出自宋代鄭獬《汴河夜行》:
汴流長(zhǎng)恐日夜落,夜行愁殺刺船郎。
櫓聲驚破老龍睡,船底觸翻明月光。
大兒燈下尋難字,小女窗間學(xué)翦裳。
自笑病夫無所事,一尊身世兩相忘。
注釋參考
大兒
大兒 (dà’ér) 年長(zhǎng)的兒子 eldest son難字
難字 (nánzì) 生僻的、一般人不認(rèn)識(shí)的字 an unfamiliar word小女
(1).女兒中之年齡最小者?!稘h書·外戚傳上·孝宣許皇后》:“ 霍光 夫人 顯 欲貴其小女,道無從。” 晉 干寶 《搜神記》卷十六:“ 吳王 夫差 小女名曰 紫玉 ,年十八,才貌俱美?!?唐 牛肅 《紀(jì)聞·吳保安》:“ 安居 難違;乃見其小女曰:‘公既頻繁有言,不敢違公雅意。此女最小,常所鐘愛。今為此女受公一小口耳。’因辭其九人。”
(2).年幼的女兒。 唐 杜甫 《北征》詩(shī):“牀前兩小女,補(bǔ)綴才過膝。”
(3).對(duì)他人稱己女的謙詞?!段饔斡洝返诙兀骸肮史虮任夷甏笕龤q……三小女名 憐憐 ,今年十六歲?!?清 李漁 《意中緣·赴任》:“老先生,晚生原為尋女而來,小女既不在,就該轉(zhuǎn)去了?!薄都t樓夢(mèng)》第三回:“ 如海 又説:‘擇了出月初二日小女入都,吾兄即同路而往,豈不兩便?!?/p>
(4).女兒對(duì)父母尊長(zhǎng)自稱?!段饔斡洝返诰潘幕兀骸澳枪髯呓?,倒身下拜,奏道:‘父王,乞赦小女萬千之罪。’”
鄭獬名句,汴河夜行名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考