出自宋代楊公遠(yuǎn)《到陳村》:
半日修途適到陳,因思尼父倍傷神。
行囊拌擻幸余半,旅館蕭條苦芝薪。
喚仆買杯蘇腳倦,拂塵題句效眉顰。
孤村落日黃昏后,一覺明朝又問津。
注釋參考
拂塵
拂塵 (fúchén) 撣除塵土,后專指撣塵土,驅(qū)蚊蠅的用具 horsetail whisk 旁邊丫鬟執(zhí)著拂塵漱盂巾帕?!都t樓夢》題句
(1).謂就一事一物或一文一圖寫上一句(或幾句)話以表示自己想法。 前蜀 韋莊 《和鄭拾遺秋日感事一百韻》:“訪僧 紅葉寺 ,題句 白云房 ?!?/p>
(2).指題寫的字句。 宋 委心子 《新編分門古今類事·讖兆門下·遐周阿環(huán)》引《青瑣》:“ 李遐周 有道術(shù), 天寶 中作題句以兆 祿山 之亂,曰:‘ 燕 市人皆去, 函關(guān) 馬不歸;若逢山下鬼,環(huán)上記羅衣?!?魯迅 《且介亭雜文二集·<死魂靈百圖>小引》:“移譯序文和每圖的題句的,也是 孟十還 君的勞作;題句大概依照譯本,但有數(shù)處不同,現(xiàn)在也不改從一律;最末一圖的題句,不見于第一部中?!?魯迅 《書信集·致孟十還》:“倘有,乞借給我一用,照出后即奉還,如能將圖下的題句譯示,尤感?!?/p>
楊公遠(yuǎn)名句,到陳村名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考