出自唐代李群玉《九日越臺》:
旭日高山上,秋天大海隅。
黃花羅粔籹,絳實簇茱萸。
病久歡情薄,鄉(xiāng)遙客思孤。
無心同落帽,天際望歸途。
注釋參考
無心
無心 (wúxīn) 沒有心情,沒有做某事的念頭 not be in the mood for 無心戀戰(zhàn) 不是存心的 unintentinally;inadvertently;unwittingly 言者無心,聽者有意落帽
《晉書·孟嘉傳》:“﹝ 嘉 ﹞后為征西 桓溫 參軍, 溫 甚重之。九月九日, 溫 燕 龍山 ,寮佐畢集。時佐吏并著戎服,有風(fēng)至,吹 嘉 帽墮落, 嘉 不之覺。 溫 使左右勿言,欲觀其舉止。 嘉 良久如廁, 溫 令取還之,命 孫盛 作文嘲 嘉 ,著 嘉 坐處。 嘉 還見,即答之,其文甚美,四坐嗟嘆?!焙笠蛞浴奥涿薄弊鳛橹鼐诺歉叩牡涔?。 唐 韓鄂 《歲時紀麗·重陽》:“授衣之月,落帽之辰?!?唐 錢起 《九日閑居寄登高數(shù)子》詩:“今朝落帽客,幾處管弦留?!?明 何景明 《九日獨酌簡何太仆》詩:“愁來轉(zhuǎn)覺登臺懶,病里誰傳落帽狂?!?/p>
天際
天際 (tiānjì) 肉眼能看到的天地交接的地方 horizon 孤帆遠影碧空盡,唯見長江天際流歸途
[homeward journey;one's way home] 回歸的路途
踏上歸途
詳細解釋見“ 歸涂 ”。
李群玉名句,九日越臺名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考