庖童朝告鹽米盡,侍婢暮訴衣裳穿
出自唐代白居易《達(dá)哉樂(lè)天行》:
達(dá)哉鹽達(dá)哉白樂(lè)鹽天,分司鹽東都十三年。
七旬才滿冠已掛,半祿半及車先懸。
或伴游客春行樂(lè),或隨山僧夜坐禪。
二年忘卻問(wèn)家事,門庭多草廚少煙。
庖童朝告鹽米盡,侍婢暮訴衣裳穿。
妻孥不悅甥侄悶,而我醉臥方陶然。
起來(lái)與爾畫(huà)生計(jì),薄產(chǎn)處置有后先。
先賣南坊十畝園,次賣東都五頃田。
然后兼賣所居宅,仿佛獲緡二三千。
半與爾充衣食費(fèi),半與吾供鹽肉錢。
吾今已年七十一,眼昏須白頭風(fēng)眩。
但恐此錢用不盡,即先朝露歸夜泉。
未歸且住亦不惡,饑餐樂(lè)飲安穩(wěn)眠。
死生無(wú)可無(wú)不可,達(dá)哉達(dá)哉白樂(lè)天。
注釋參考
鹽米
(1).鹽與米?!端螘?shū)·自序》:“乃修城壘,浚重隍,聚財(cái)石,積鹽米?!薄段簳?shū)·宋繇傳》:“於 繇 得書(shū)數(shù)千卷,鹽米數(shù)十斛而已?!?唐 韓愈 《順宗實(shí)錄四》:“吾所得月俸,汝可度吾家有幾口,月食米當(dāng)幾何,買薪菜鹽米凡用幾錢,先具之,其餘悉以送酒媼,無(wú)留也?!?/p>
(2).借指家庭飲食之事。《兒女英雄傳》第三三回:“ 金鳳 媳婦是個(gè)細(xì)膩風(fēng)光,便叫他料量鹽米?!?/p>
(3).古代農(nóng)民繳給官府代替田賦及借以換取官鹽的米。 清 吳任臣 《十國(guó)春秋·吳·汪臺(tái)符》:“ 臺(tái)符 嘗請(qǐng)括定田賦,每正苗一斛,別輸三斗,官授鹽一斤,謂之鹽米?!?/p>
侍婢
侍女;女婢。《漢書(shū)·游俠傳·陳遵》:“ 遵 起舞跳梁,頓仆坐上,暮因留宿,為侍婢扶臥?!?唐 于鵠 《唐中丞入道》詩(shī):“侍婢休梳官樣髻,閹童新改道家名。” 明 沉德符 《野獲編補(bǔ)遺·婦女·命婦以妒受杖》:“禮部致仕左侍郎 楊宣 妻 王氏 ,素妒悍。杖殺侍婢十餘人。 宣 不能制,東廠上其事,命逮治?!?郭沫若 《蔡文姬》第一幕:“丞相還派了兩位自己府里的侍婢來(lái)陪伴你?!?/p>
衣裳
衣裳 (yīshang) 衣服的通稱 clothing 身上衣裳?!啤?白居易《賣炭翁》 與衣裳。——唐· 柳宗元《童區(qū)寄傳》 淚滿衣裳。——唐· 杜甫《聞官軍收河南河北》 振衣裳?!濉?方苞《左忠毅公逸事》白居易名句,達(dá)哉樂(lè)天行名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考
- 8森林寶藏