還是黃花時(shí)候，去年人在天涯。

出自宋朝石孝友《清平樂(lè)》

天涯重九。獨(dú)對(duì)黃花酒。醉拈黃花和淚嗅。憶得去年攜手。去年同醉流霞。醉中折盡黃花。還是黃花時(shí)候，去年人在天涯。

注釋參考

還是

還是 (háishi) 表示行為、動(dòng)作或狀態(tài)保持不變,或不因上文所說(shuō)的情況而改變盡管發(fā)生了以前的事或以qian{1|1}考慮過(guò),仍要 nevertheless;still 今天咱們還是裝運(yùn)木料仍然,照樣 all the same 多年不見(jiàn),他還是那么年輕提議“是否這樣”之意 had better 你還是帶上雨衣為好在可供選擇的東西、狀況或過(guò)程中的挑選 or 你去,還是他去另一方面 withal 雖然嗓音嘶啞而聒耳,但她還是有著一股吸引人的熱情

花時(shí)

(1).百花盛開(kāi)的時(shí)節(jié)。常指春日。唐杜甫《遣遇》詩(shī)：“自喜遂生理，花時(shí)甘緼袍?！?宋王安石《初夏即事》詩(shī)：“晴日暖風(fēng)生麥氣，緑陰幽草勝花時(shí)?！?明袁宏道《除夕觀諸公飲》詩(shī)：“角杯窮酒事，分帖記花時(shí)。”

(2).開(kāi)花的時(shí)期。清俞樾《茶香室續(xù)鈔·娑羅樹(shù)》：“觀諸書(shū)所載娑羅樹(shù)，不獨(dú)此山有之，然其生特異凡木，樹(shù)數(shù)百枝，枝十餘頭，頭六七葉，惜未見(jiàn)其花時(shí)也?！?郭沫若《天地玄黃·消夏二則》：“我喜歡的廣東木蓮，兩大株，對(duì)稱地種在正院前面的院子里，可惜花時(shí)已經(jīng)過(guò)了。”

去年

去年 (qùnián) 上一年 last year 我從去年辭帝京?！啤?白居易《琵琶行(并序)》詩(shī)

天涯

天涯 (tiānyá) 在天的邊緣處。喻距離很遠(yuǎn) end of the world;the remotest corner of the earth 天涯若比鄰?！啤?王勃《杜少府之任蜀州》同是天涯淪落人?！啤?白居易《琵琶行(并序)》夕陽(yáng)西下,斷腸人在天涯?！?馬致遠(yuǎn)《天凈沙·秋思》

石孝友名句，清平樂(lè)名句。注釋由系統(tǒng)生成，僅供參考

糾錯(cuò)