君子處小人，必平其氣以待之，不可稍形激切也。

出自清代王永彬《圍爐夜話·第三三則》：

摘自《圍爐夜話·第三三則》

解釋?zhuān)河械轮思词共环高^(guò)失，小人也不見(jiàn)得能容他。由此可知，有道德的君子和無(wú)道德的小人相處時(shí)，一定要平心靜氣地對(duì)待他們，不可過(guò)于急切的責(zé)罵他們。

原文摘要：
父兄有善行，子弟學(xué)之或不肖；父兄有惡行，子弟學(xué)之則無(wú)不肖；可知父兄教子弟，必正其身以率子，無(wú)庸徒事言詞也。君子有過(guò)行，小人嫉之不能容；君子無(wú)過(guò)行，小人嫉之亦不能容；可知君子處小人，必平其氣以待之，不可稍形激切也。

注釋參考

君子

君子 (jūnzǐ) 對(duì)統(tǒng)治者和貴族男子的通稱(chēng) gentleman 彼君子兮?！对?shī)·魏風(fēng)·伐檀》君子不齒?！啤?韓愈《師說(shuō)》君子寡欲。——司馬光《訓(xùn)儉示康》君子多欲。古代指地位高的人,后來(lái)指人格高尚的人 a man of noble character 不亦君子乎?！墩撜Z(yǔ)》君子有不戰(zhàn)。——《孟子·公孫丑下》君子博學(xué)。——《荀子·勸學(xué)》花之君子?！濉?周容《芋老人傳》對(duì)別人的尊稱(chēng) honorific title to thers 君子書(shū)敘?！啤?李朝威《柳毅傳》君子登山。——明· 顧炎武《復(fù)庵記》同社諸君子?！鳌?張溥《五人墓碑記》君子之后?！濉?梁?jiǎn)⒊蹲T嗣同傳》

小人

小人 (xiǎorén) 指人格卑下的人 a base (or mean) person;ville character 遠(yuǎn)小人。——諸葛亮《出師表》今者有小人?！妒酚洝ろ?xiàng)羽本紀(jì)》以嬴為小人?！妒酚洝の汗恿袀鳌? 古代指地位低的人(后代也用做為自己的謙稱(chēng)) a person of low position 小人寡欲?！巍?司馬光《訓(xùn)儉示康》小人多欲小人富?！妒酚洝へ浿沉袀鳌?市井小人?！濉?黃宗羲《柳敬亭傳》小人 (xiǎorén) 〈方〉指子女 children 養(yǎng)這么一個(gè)小人就讓夫妻倆夠操勞的了小孩兒 child

不可

不可 (bùkě) 不可能;不可以 should not 兼與藥相粘,不可取?！巍ど蚶ā秹?mèng)溪筆談·活板》學(xué)不可以已?！盾髯印駥W(xué)》決不能,必須不 must not 而勢(shì)力眾寡不可論?！顿Y治通鑒》不可一概而論與“非”搭配,表示必須或一定 simply must 今天這個(gè)會(huì)很重要,我非去不可