出自宋代蘇轍《仲夏始雷》:
陽(yáng)氣溟蒙九地來(lái),經(jīng)春涉夏始聞雷。
麥禾此去或可望,桃李向來(lái)誰(shuí)使開。
號(hào)令迍邅人共怪,陰陽(yáng)顛倒物應(yīng)猜。
一聲震蕩雖驚耳,遍地妖氛未易回。
注釋參考
號(hào)令
號(hào)令 (hàolìng) 指揮部隊(duì)軍事行動(dòng)的命令和指示的統(tǒng)稱 order 以出號(hào)令?!妒酚洝でZ生列傳》 愬軍號(hào)令?!顿Y治通鑒·唐紀(jì)》 傳號(hào)令以誅奸賊。——清· 梁?jiǎn)⒊蹲T嗣同傳》 發(fā)布號(hào)令 傳呼命令。古代以傳叫之法發(fā)布命令,故稱號(hào)令 verbal command 號(hào)令召三老?!妒酚洝り惿媸兰摇?號(hào)令明肅?!濉?邵長(zhǎng)蘅《青門剩稿》 號(hào)令三軍迍邅
(1).難行貌。 漢 蔡邕 《述行賦》:“途迍邅其蹇連,潦污滯而為災(zāi)。”《西游記》第四三回:“老師父步步逢災(zāi),纔脫了魔障,幸得這一路平安,又遇著黑水迍邅?!?清 和邦額 《夜譚隨錄·阮龍光》:“倉(cāng)皇歸去,步步迍邅?!?/p>
(2).指遲疑不進(jìn)。 明 張景 《飛丸記·京邸道故》:“但見氣吞虹倚天,長(zhǎng)劍流光捻;及早定 天山 ,莫自迍邅?!?/p>
(3).處境不利;困頓。 晉 左思 《詠史》之七:“英雄有迍邅,由來(lái)自古昔。” 唐 張鷟 《游仙窟》:“嗟運(yùn)命之迍邅,嘆鄉(xiāng)關(guān)之眇邈?!?清 李漁 《憐香伴·神引》:“只要他好事能成,便受些迍邅也無(wú)礙?!?/p>
陰陽(yáng)
陰陽(yáng) (yīn-yáng) Yin and yang ,the two opposing principles in nature,the former feminine and nagative and the latter masculine and positive 古代哲學(xué)概念。古代樸素的唯物主義思想家把矛盾運(yùn)動(dòng)中的萬(wàn)事萬(wàn)物概括為“陰”、“陽(yáng)”兩個(gè)對(duì)立的范疇,并以雙方變化的原理來(lái)說(shuō)明物質(zhì)世界的運(yùn)動(dòng) 陰陽(yáng)易位?!冻o·屈原·涉江》 日月運(yùn)轉(zhuǎn)之學(xué) 陰陽(yáng)歷算?!逗鬂h書·張衡傳》 研核陰陽(yáng)。 天氣的變化 陰陽(yáng)之變。——《呂氏春秋·察今》顛倒
顛倒 (diāndǎo) 上下易位;本末倒置 put upside down;turn upside down;invert 顛倒是非 控制,迫害 control 被他顛倒有家難奔,有國(guó)難投?!妒幙苤尽? 反復(fù)查點(diǎn) check 那斗牛宮外,二十八宿,顛倒只有二十七位,內(nèi)獨(dú)少了奎星?!段饔斡洝? 如若仍前作惡,這咒語(yǔ)顛倒就念二十遍。 薛家仗勢(shì)倚情,偏不相讓,故到顛倒未決?!都t樓夢(mèng)》 顛倒 (diāndǎo) 錯(cuò)亂 confused;disordered 神魂顛倒 命運(yùn)不佳 bad luck 思量起,是老親合顛倒?!?高明《琵琶記》 顛倒 (diāndǎo) 反而 on the contrary 好意叫他洗腳,顛倒嫌冷嫌熱!——《水滸傳》 你顛倒問(wèn)!我等是小本經(jīng)紀(jì),那里有錢與你。 究竟;所以 outcome;after all 只被你打的來(lái)不知一個(gè)顛倒?!?紀(jì)君祥《趙氏孤兒》蘇轍名句,仲夏始雷名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考