木蘭為樽金為杯,江南急管盧女弦。
出自唐朝獨(dú)孤及《東平蓬萊驛夜宴平盧楊判官醉后贈(zèng)別》
驛樓漲海壖,秋月寒城邊。相見自不足,況逢主人賢。
夜清酒濃人如玉,一斗何啻直十千。木蘭為樽金為杯,
江南急管盧女弦。齊童如花解郢曲,起舞激楚歌采蓮。
固知?jiǎng)e多相逢少,樂極哀至心嬋娟。少留莫辭醉,
前路方悠然。明日分飛倘相憶,只應(yīng)遙望西南天。
注釋參考
木蘭
木蘭 (mùlán) 一種落葉喬木,葉子互生,倒卵形或卵形,花大,外面紫色,里面白色,果實(shí)是彎曲的長(zhǎng)圓形?;ɡ俟┧幱?lily magnolia 這種植物的花。也叫“辛夷”或“木筆” lilymagnolia flower江南
江南 (jiāngnán) 長(zhǎng)江下游以南的地區(qū),就是江蘇、安徽兩省的南部和浙江省的北部 south of the lower reaches of the Changjiang River 江南草長(zhǎng),雜花生樹?!铣骸?丘遲《與陳伯之書》 江南好風(fēng)景?!啤?杜甫《江南逢李龜年》 能不憶江南?!啤?白居易《憶江南》 春風(fēng)又綠江南岸?!巍?王安石《泊船瓜洲》 泛指長(zhǎng)江以南 south of the Changjiang River 江南出楠梓。——《史記·貨殖列傳》急管
亦作“ 急筦 ”。節(jié)奏急速的管樂。 南朝 宋 鮑照 《代白紵曲》之一:“古稱《淥水》今《白紵》,催絃急管為君舞?!?唐 杜甫 《夜聞?dòng)v篥》詩:“積雪飛霜此夜寒,孤燈急筦復(fù)風(fēng)湍?!?宋 王安石 《漁家傲》詞之一:“一弄松聲悲急筦,西看牕日猶嫌短。” 宋 辛棄疾 《鷓鴣天》詞:“只愁畫角樓頭起,急管哀弦次第催?!?清 吳懋謙 《燕京秋懷》詩:“萬里天涯真夢(mèng)寐,征笳急管意茫茫?!?/p>
盧女
(1).亦稱“ 盧姬 ”。相傳 三國(guó) 魏武帝 時(shí)宮女,善鼓琴?!稑犯娂るs曲歌辭十三·盧女曲》 宋 郭茂倩 題解:“ 盧女 者, 魏武帝 時(shí)宮人也,故將軍 陰升 之姊。七歲入 漢 宮,善鼓琴。至 明帝 崩后,出嫁為 尹更生 妻。 梁簡(jiǎn)文帝 《妾薄命》曰:‘ 盧姬 嫁日晚,非復(fù)少年時(shí)。’蓋傷其嫁遲也?!焙笠浴氨R女”泛指善奏樂器的女子。 唐 張子容 《除夜樂城逢孟浩然》詩:“妙曲逢 盧女 ,高才得 孟嘉 。” 唐 皇甫冉 《見諸姬學(xué)玉臺(tái)體》詩:“艷唱召 燕 姬,清弦待 盧女 。”
(2).指 郢州 石城 歌女 莫愁 。舊時(shí)詩文中誤認(rèn)為即是 洛陽 的 莫愁 (嫁為 盧 家婦),故稱。 清 吳偉業(yè) 《贈(zèng)荊州守袁大韞玉》詩:“ 盧女 門前烏桕樹, 昭君 村畔木蘭舟?!?/p>
(3).指 金陵 歌妓 莫愁 。 明 高啟 《清明呈館中諸公》詩:“ 白下 有山皆繞郭,清明無客不思家。 卞侯 墓上迷芳草, 盧女 門前暎落花?!?/p>
(4).樂曲名。 唐 王維 《奉和楊駙馬六郎<秋夜即事>》:“對(duì)坐彈《盧女》,同看舞鳳凰?!?唐 徐凝 《樂府新詩》:“一聲《盧女》十三弦,早嫁城西好少年。”
獨(dú)孤及名句,東平蓬萊驛夜宴平盧楊判官醉后贈(zèng)別名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考