出自宋代汪元量《南歸對客》:
北行十三載,癡懶身羈孤。
勒馬向天山,咄咄空踟躕。
窮陰六月內(nèi),白雪飛穹廬。
冷氣刺骨髓,寒風割肌膚。
饑餐棗與栗,渴飲酪與酥。
棄置勿復(fù)言,言之則成迂。
前年走河北,荊榛郁丘墟。
夜宿古戰(zhàn)場,琴物聲嗚嗚。
去年及淮南,黃塵翳行裾。
長流漂白骨,滿目皆畏途。
今年歸湖山,喬木依故居。
堂前雙老親,粲粲色敷腴。
壁間豈無琴,琴頭亦有書。
友朋日過從,可嬉仍可娛。
開軒耿晴色,梅琴繞庭除。
呼兒斫海鯨,新篘酒盈壺。
偶爾得生還,相對真夢如。
萬事一畫琴,百年捋髭須。
向來誤儒冠,今也無壯圖。
且愿休王師,努力加飯蔬。
注釋參考
勒馬
勒馬 (lèmǎ) 拉緊馬韁繩,使馬或奔馳向前,或緩步徐行,或回頭轉(zhuǎn)向,或臨崖急剎 neck-rein; rein in the horse 陳留王勒馬向前,叱曰…——《三國演義》 兀術(shù)與 哈迷蚩、 黃炳權(quán),上了 金山,勒馬徐行?!墩f岳全傳》 關(guān)勝無心戀戰(zhàn),勒馬便回?!端疂G全傳》 舍著命提刀仗劍,更怕甚勒馬停驂。——元· 王實甫《西廂記》天山
天山 (Tiān Shān) 亞洲中部大山系,東段在中國新疆中部,西段在中亞。多5000米以上山峰,主峰托木爾峰7439米 Tianshan咄咄
咄咄 (duōduō) 感慨聲;表示感慨;表示責備或驚詫 tut-tut;threatening;menacing;aggressive 咄咄怪事踟躕
踟躕 (chíchú) 徘徊;心中猶疑,要走不走的樣子 hesitate;waver 搔首踟躕?!对姟ぺL·靜女》 使君從南來,五馬立踟躕?!獫h樂府《陌上桑》 踟躕不知所措 也作“踟躇”汪元量名句,南歸對客名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考