片霎歸程,無奈夢與心同
出自宋代張炎《聲聲慢(都下與沈堯道同賦別本作北游答曾心傳惠詩)》:
平沙催曉,野水驚寒,遙岑寸碧煙空。
萬里冰霜,一夜換卻西風。
晴梢漸無墜葉,撼秋聲、都是梧桐。
情正遠,奈吟湘賦楚,近日偏慵。
客里依然清事,愛窗深帳暖,戲揀香筒。
片霎歸程,無奈夢與心同。
空教故林怨鶴,掩閑門、明月山中。
春又小,甚梅花、猶自未逢。
注釋參考
片霎
片刻,剎那。 元 關(guān)漢卿 《拜月亭》第二折:“咱這片霎中如天樣,一時哽噎,兩處凄涼。”
歸程
歸程 (guīchéng) 回歸的路程 return journey;return trip 何處是歸程,長亭連短亭?!啤?李白《送菩薩蠻》無奈
無奈 (wúnài) 沒有別的辦法 have no choice;cannot help but 無奈反對意見太多,只得取消會議 表示“惋惜”的轉(zhuǎn)折 however;but張炎名句,聲聲慢(都下與沈堯道同賦別本作北游答曾心傳惠詩)名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考