誰為散天花,遍人間,夜深分曉
出自宋代何夢(mèng)桂《驀山溪(三用韻)》:
蓬蓬窣窣,睡夢(mèng)驚回早。
誰為散天花,遍人間,夜深分曉。
虛空幻出,富貴照乾坤,瓊?cè)f頃,玉千株,莫道壺天杳。
平明三尺,不揀江南道。
只怕不堅(jiān)牢,被天工、小兒翻倒。
凝冰泮水,世態(tài)總無憑,明日事,昨朝人,誰丑還誰好。
注釋參考
天花
天花 (tiānhuā) 由天花病毒引起的一種烈性傳染病,表現(xiàn)為嚴(yán)重的病毒血癥及接連出現(xiàn)的各階段皮疹,皮疹最后以膿泡、脫痂及瘢痕形成為特征 smallpox 玉蜀黍的雄花,因?yàn)殚L(zhǎng)在植株的頂部,所以叫天花 tassel 雪花 snow 夜散下無數(shù)茸毛似的天花,織成一片大氅。——聞一多《雪》人間
人間 (rénjiān) 指整個(gè)人類社會(huì);世間 man’s world;the world 要留清白在人間?!鳌?于謙《石灰吟》詩 人間四月芳菲盡?!巍?沈括《夢(mèng)溪筆談》夜深
猶深夜。 唐 杜甫 《玩月呈漢中王》詩:“夜深露氣清,江月滿江城。” 唐 戴叔倫 《聽歌回馬上贈(zèng)崔法曹》詩:“共待夜深聽一曲,醒人騎馬斷腸迴?!薄度辶滞馐贰返谑兀骸耙股顣r(shí)分,還有人苦功讀書,實(shí)為可敬?!?/p>
分曉
分曉 (fēnxiǎo) 以邏輯或推理為根據(jù)所達(dá)到的東西 outcome 解答;一個(gè)問題的答案、結(jié)果 solution 誰家打勝,一月后見分曉 知道,明白 see or understand clearly 問個(gè)分曉 道理——多用于否定式 reason 沒分曉的話何夢(mèng)桂名句,驀山溪(三用韻)名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考