出自宋代姚寬《昭君曲》:
漢宮深鎖千蛾眉,妒寵爭妍君不知。
昭君自恃色殊眾,畫師忍為黃金欺。
當(dāng)時望幸君不顧,淚濕花枝怨無主。
一朝按圖聘絕域,慷慨尊前為君去。
蕭蕭車騎如流水,慘澹風(fēng)沙千萬里。
昔年公主嫁烏孫,妾身況是良家子。
自嗟薄命無歸路,弱質(zhì)安能事強主。
可憐宮錦換氊裘,忍變故音作新語。
馬上琵琶送將遠(yuǎn),行路聞之亦凄斷。
寄書空懷雁南飛,只有怨歌傳入漢。
漢家失計何所獲,羽林射士空頭白。
白璧駿馬無時無,傾國傾城難再得。
注釋參考
昔年
昔年 (xīnián) 前幾年;從前 in former years 昔年欲登未登者?!缎煜伎陀斡洝び吸S山記》公主
公主 (gōngzhǔ) 帝王、諸侯之女的稱號(周稱王姬,戰(zhàn)國始稱公主) princess 公叔為相,尚(娶)魏公主?!妒酚洝瞧鹆袀鳌?昔人愿世世無生帝王家,而毅宗之語公主,亦曰:“若何為生我家?”痛哉斯言!——清· 黃宗羲《原君》烏孫
(1).古代 西域 國名。地在今 伊犁 河谷。見《漢書·西域傳下·烏孫國》。 漢 桓寬 《鹽鐵論·西域》:“ 烏孫 之屬駭膽,請為臣妾。 匈奴 失魄,奔走遁逃?!?晉 石崇 《琵琶引》序:“昔公主嫁 烏孫 ,令琵琶馬上作樂,以慰其道路之思。” 清 林則徐 《致鄭夫人書》:“ 伊犂 在 北魏 為 烏孫國 ?!?/p>
(2).古亦泛指侵?jǐn)_ 漢族 王朝疆土的西北邊境少數(shù)民族統(tǒng)治者。 唐 耿湋 《送楊將軍》詩:“一身良將后,萬里討 烏孫 ?!?/p>
(3).復(fù)姓。 金 有 烏孫訛論 。見《金史》本傳。
妾身
舊時女子謙稱自己。 三國 魏 曹植 《雜詩》之三:“妾身守空閨,良人行從軍。” 南朝 梁 江淹 《古離別》詩:“君在天一涯,妾身長別離?!薄冻蹩膛陌阁@奇》卷二七:“師父若肯收留做弟子,便是妾身的有結(jié)果了?!?/p>
良家子
舊指出身良家的子女。《史記·李將軍列傳》:“ 孝文帝 十四年, 匈奴 大入 蕭關(guān) ,而 廣 以良家子從軍擊 胡 ?!?司馬貞 索隱:“ 如淳 云‘非醫(yī)、巫、商賈、百工也’。”《漢書·外戚傳上·孝文竇皇后》:“ 孝文竇皇后 , 景帝 母也, 呂太后 時以良家子選入宮?!?南朝 梁簡文帝 《和武帝宴詩》之一:“常從良家子,命中 幽 并 兒。”《新五代史·后蜀世家·孟昶》:“ 昶 好打毬走馬,又為方士房中之術(shù),多採良家子以充后宮?!眳⒁姟?良家 ”。
姚寬名句,昭君曲名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考