梅江父子風(fēng)流舊，今見君家鴻雁行

出自宋代趙蕃《寄贈(zèng)孫教授兄弟》：

籍甚所聞三桂堂，向來(lái)相與但南昌。
橫經(jīng)重識(shí)泮宮老，捧檄仍思幕府良。
日暮酒尊勤灑掃，竹邊談幾愛蒼涼。
梅江父子風(fēng)流舊，今見君家鴻雁行。

注釋參考

父子

父子 (fù-zǐ) 父親和兒子,古時(shí)也指叔侄 father and son

風(fēng)流

風(fēng)流 (fēngliú) 風(fēng)采特異,業(yè)績(jī)突出 distinguished and admirable 數(shù)風(fēng)流人物,還看今朝才華出眾,自成一派,不拘泥于禮教 talented in letters and unconventional in life style 是真名士自風(fēng)流放蕩不羈 dissolute;loose 如此風(fēng)流,竟以私奔方式完成一次不同凡響的婚禮具有se{1|1}情特點(diǎn)或se{1|1}情上得到滿足 romantic 風(fēng)流小說(shuō) 風(fēng)俗教化 custom and culture 風(fēng)流篤厚,禁罔疏闊?！稘h書·刑法志》遺風(fēng),流風(fēng)余韻 custom handed down from the past 舞榭歌臺(tái),風(fēng)流總被雨打風(fēng)吹去?！巍?辛棄疾《永遇樂·京口北固亭懷古》風(fēng)度;儀表 demeanor;bearing 搖落深知宋玉悲,風(fēng)流儒雅亦吾師。—— 唐· 杜甫《詠懷古跡》風(fēng)韻,多指好儀態(tài) charm [黛玉]身體面龐雖怯弱不勝,卻有一段自然的風(fēng)流態(tài)度,便知他有不足之癥?！都t樓夢(mèng)》

君家

(1).敬詞。猶貴府，您家?！队衽_(tái)新詠·古詩(shī)＜為焦仲卿妻作＞》：“非為織作遲，君家婦難為?！薄赌鲜贰ゎ佈又畟鳌罚骸癌z 顏延之 ﹞答曰：‘身非三公之公，又非田舍之公，又非君家阿公，何以見呼為公？’” 唐韓愈《醉贈(zèng)張秘書》詩(shī)：“今日到君家，呼酒持勸君?！?/p>

(2).敬稱對(duì)方。猶您?！独m(xù)資治通鑒·宋寧宗嘉泰三年》：“我與君家是白翎雀，他人鴻雁耳！” 明高明《琵琶記·官媒議婚》：“秦樓此日招鳳侶，遣妾每特來(lái)執(zhí)伐，望君家殷勤肯首，早諧結(jié)髮?！?清吳騫《扶風(fēng)傳信錄》：“都道君家一可人，亦隨儕侶問來(lái)因。”