出自唐代戴叔倫《行路難》:
出門行路難,富貴安可期。
淮陰不免惡少辱,阮生亦作窮途悲。
顛倒英雄古來有,封侯卻屬屠沽兒。
長安車馬隨輕肥,青云賓從紛交馳。
白眼向人多意氣,宰牛烹羊如折葵。
宴樂寧知白日短,時時醉擁雙蛾眉。
揚雄閉門空讀書,門前碧草春離離。
不如拂衣且歸去,世上浮名徒爾為。
注釋參考
顛倒
顛倒 (diāndǎo) 上下易位;本末倒置 put upside down;turn upside down;invert 顛倒是非 控制,迫害 control 被他顛倒有家難奔,有國難投?!妒幙苤尽? 反復查點 check 那斗牛宮外,二十八宿,顛倒只有二十七位,內(nèi)獨少了奎星。——《西游記》 如若仍前作惡,這咒語顛倒就念二十遍。 薛家仗勢倚情,偏不相讓,故到顛倒未決?!都t樓夢》 顛倒 (diāndǎo) 錯亂 confused;disordered 神魂顛倒 命運不佳 bad luck 思量起,是老親合顛倒?!?高明《琵琶記》 顛倒 (diāndǎo) 反而 on the contrary 好意叫他洗腳,顛倒嫌冷嫌熱!——《水滸傳》 你顛倒問!我等是小本經(jīng)紀,那里有錢與你。 究竟;所以 outcome;after all 只被你打的來不知一個顛倒。——元· 紀君祥《趙氏孤兒》英雄
英雄 (yīngxióng) 非凡出眾的人物。指見解、才能超群出眾或領袖群眾的人 hero 總攬英雄。——《三國志·諸葛亮傳》 英雄樂業(yè)。 英雄無覓孫仲謀處?!?宋· 辛棄疾《永遇樂·京口北固亭懷古》古來
古來 (gǔlái) 自古以來 since time immemorial 古來如此 古來圣賢皆寂寞,唯有飲者留其名?!啤?李白《將進酒》 試問古來幾曾見破鏡能重圓?!濉?林覺民《與妻書》封侯
(1).封拜侯爵?!稇?zhàn)國策·趙策二》:“貴戚父兄皆可以受封侯?!薄妒酚洝ばl(wèi)將軍列傳》:“人奴之生,得毋笞駡即足矣,安得封侯事乎?”《后漢書·班超傳》:“祭酒,布衣諸生耳,而當封侯萬里之外?!?/p>
(2).泛指顯赫功名。 唐 王昌齡 《閨怨》詩:“忽見陌頭楊柳色,悔教夫婿覓封侯?!?宋 陳師道 《九月九日魏衍見過》詩:“一經(jīng)從白首,萬里有封侯?!?/p>
屠沽兒
亦作“ 屠酤兒 ”。以屠牲沽酒為業(yè)者。亦用為對出身微賤者的蔑稱?!逗鬂h書·禰衡傳》:“是時 許都 新建,賢士大夫四方來集。或問 衡 曰:‘盍從 陳長文 、 司馬伯達 乎?’對曰:‘吾焉能從屠沽兒耶?’” 唐 顧況 《哭從兄萇》詩:“皇恩溢九垠,不記屠沽兒。” 清 王應奎 《柳南隨筆》卷二:“今世不論年誼有無,通謁概稱年家,即屠酤兒亦然?!?/p>
戴叔倫名句,行路難名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考