如今不是夢，真?zhèn)€到伊行

出自宋代晏幾道《臨江仙》：

淺淺馀寒春半，雪消蕙草初長。
煙迷柳岸舊池塘。
風(fēng)吹梅蕊鬧，雨細杏花香。
月墮枝頭歡意，從前虛夢高唐。
覺來何處放思量。
如今不是夢，真?zhèn)€到伊行。

如今 (rújīn) 在這些日子里;現(xiàn)在,當今 nowadays;now 如今人方為刀俎,我為魚肉,何辭為?——《史記·項羽本紀》如今咱們山村也有了自己的大學(xué)生

不是 (bù shì) 錯誤;過失 mistake;faul 是吾不是處?！濉ち钟X民《與妻書》否定判斷 be not 現(xiàn)在不是講話的時候

真?zhèn)€ (zhēngè) 〈方〉∶的確;真的 really; trully; indeed 他真?zhèn)€生氣了

(1).她那里。宋晏幾道《臨江仙》詞：“月墮枝頭歡意，從前虛夢高唐，覺來何處放思量。如今不是夢，真箇到伊行?！?宋周邦彥《風(fēng)流子》詞：“遙知新妝了，開朱戶，應(yīng)自待月西廂。最苦夢魂，今宵不到伊行?！?/p>

(2).指她們。清李漁《風(fēng)箏誤·釋疑》：“我記得初報狀元那一晚，曾做箇惡夢，夢中的人就是這副嘴臉，記在惡夢里，受伊行無限凌虧?！?清李漁《奈何天·鬧封》：“怪封章不齊，致佳人怨悲；恨頒來不遲，把伊行怒回。”

(3).你這里。金董解元《西廂記諸宮調(diào)》卷五：“當時聞?wù)Z，和俺也恓惶。遣妾將湯藥來到伊行。卻見先生，這里恰待懸梁。” 清李漁《奈何天·密籌》：“歌魚水，詠兔罝，國士賢臣都在野。媿吾儕，智術(shù)多疎；羨伊行，計策偏奢。”

(4).指你等、你們。清李漁《慎鸞交·私引》：“高朋盈座，為伊行，交情欠和?！?清李漁《久要》：“我奉勸伊行，莫把無情咎。我私心豈不戀溫柔。”

晏幾道名句，臨江仙名句。注釋由系統(tǒng)生成，僅供參考

糾錯