春秋自是隔寒暑,天地不和令偕行
出自宋代王洋《聽(tīng)琴贈(zèng)遠(yuǎn)師》:
世人傾耳聽(tīng)繁音,太音古淡難為聽(tīng)。
有如廣庭題旌夏,或者驚遁疑有神。
當(dāng)時(shí)舜床調(diào)五弦,薰風(fēng)煽物無(wú)窮人。
若言造化不愛(ài)玩,安得感君回陽(yáng)春。
遣音相繼嗣者誰(shuí),窮山緇侶黃冠師。
非干此意樂(lè)窮靜,世路自與相參差。
我今試聽(tīng)清風(fēng)操,野鶴孤猿對(duì)殘照,瑯琊山下醉翁吟,分明撥向琴中調(diào)。
人言大弦如玉溫,小弦廉折亮以清。
春秋自是隔寒暑,天地不和令偕行。
豈如七弦轉(zhuǎn)十指,勁節(jié)諧音同到耳,乃知造化在指端。
豈但高山與流水,道人不肯長(zhǎng)懷珍。
亦曾挾藝游車(chē)塵。
高門(mén)八字驚未見(jiàn),脫贈(zèng)往往捐千純。
如今飄泊困長(zhǎng)路,更覺(jué)世味難將迎。
應(yīng)將感愴赴琴風(fēng),一聽(tīng)萬(wàn)慮羅心兵。
道人勿苦生冰炭,古道須信非人情。
哀音果要洗俗耳,更去嬌弦三兩聲。
注釋參考
春秋
春秋 (chūnqiū) 一年,四季 a year 春秋匪解,享祀不忒?!对?shī)·魯頌·閟宮》 幾度風(fēng)雨,幾度春秋 年齡 age 我國(guó)古代名,指公元前770—前476年中國(guó)各諸侯國(guó)爭(zhēng)霸的時(shí)代 the Spring and Autumn Period 史書(shū)名。儒家經(jīng)典之一,相傳孔子根據(jù)魯國(guó)的編年史修訂而成 the Spring and Autumn Annals 本之《春秋》以求其斷?!谠洞痦f中立論師道書(shū)》自是
自是 (zìshì) 自然是 naturally;of course 眾人見(jiàn)他如此無(wú)禮,自是憤憤不平 自以為是 self-conceited 自見(jiàn)者不明,自是者不彰?!独献印? 從此 from now on;from then on;henceforth;thereupon寒暑
寒暑 (hánshǔ) 氣候的冷和熱 cold and warm 寒暑表 冬天和夏天,常用來(lái)表示整個(gè)一年 winter and summer 經(jīng)歷了幾十個(gè)寒暑天地
天地 (tiāndì) 天和地。指自然界和社會(huì) heaven and earth;universe;world 天地山川?!巍?王安石《游褒禪山記》 天地之聞?!濉?黃宗羲《原君》 天地之大 震動(dòng)天地。——明· 張溥《五人墓碑記》 比喻人們活動(dòng)的范圍 scope of operation;field of activity 指天地之間,自然界 nature;be tween Heaven and earth 天地之精也?!秴问洗呵铩ど餍姓摗?天地百法乎?!濉?洪亮吉《治平篇》又 天地調(diào)劑之法也。 天地不能生人。 天地之所以養(yǎng)人也。不和
不和 (bùhé) 意見(jiàn)分歧 difference 這兩人之間從未有任何不和 discord dissension;be on bad terms 不一致、不團(tuán)結(jié),缺乏和諧和一致的意見(jiàn) 制造不和 以爭(zhēng)吵,摩擦和對(duì)立為特色的持久的不一致 由這種局勢(shì)而引起的爭(zhēng)論是激烈的,不和看來(lái)要表面化偕行
偕行 (xiéxíng) 和別人一起走 go together with;be accompanied by;be along with;in the company with 攜手偕行 共存;并立 coexist 與世偕行王洋名句,聽(tīng)琴贈(zèng)遠(yuǎn)師名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考
- 4cc影視