西街貧女夫何如，年長不見行媒車

出自宋代趙蕃《長安行》：

東街女兒誰家子，有名籍籍長發(fā)市。
不知身失不自回，顧侈金珠炫羅綺。
西街貧女夫何如，年長不見行媒車。
有時(shí)視倡獨(dú)嘆息，從之不可翻躊躇。
傷哉彼倡不自丑，顧嘲貧女為牛后。
此時(shí)貧女將何言，嫁與不嫁懸諸天。

注釋參考

女夫

(1).女婿。《晉書·羊祜傳》：“ 祜女夫嘗勸祜 ‘有所營置’。” 元無名氏《合同文字》第三折：“單則是他親女和女夫，把家緣收取?！?清錢泳《履園叢話·閱古·元石礎(chǔ)》：“﹝ 張士誠 ﹞妻劉氏為后，以女夫潘元紹為駙馬都尉?！?/p>

(2).丈夫?！缎咽篮阊浴埻⑿闾由雀浮罚骸拔仪覇柲?，今日為何如此熱鬧？可是玉姐新招了女夫么？”

何如

何如 (hérú) 如何,怎么樣 how about;why not;what do you think 今日之事何如。——《史記·項(xiàng)羽本紀(jì)》誠好惡何如?！啤?柳宗元《柳河?xùn)|集》則何如?！啤?柳宗元《捕蛇者說》用反問的語氣表示勝過或不如 wouldn’t it be better 與其強(qiáng)攻,何如智取

年長

年長 (niánzhǎng) 歲數(shù)大 senior;become old in age 我們要尊敬年長之人

不見

不見 (bùjiàn) 不曾相見 do not see;do not meet 老哥倆可有日子不見了見不著;丟失 be lost;be missing 一輛新自行車轉(zhuǎn)身就不見了

行媒

(1).往來作媒妁的人?！抖Y記·曲禮上》：“男女非有行媒，不相知名?！?孔穎達(dá) 疏：“先須媒氏行傳昏姻之意，后乃知名?！薄冻o·離騷》：“茍中情其好修兮，又何必用夫行媒？” 南朝梁沉約《奏彈王源》：“臣謹(jǐn)案南郡丞王源，忝藉世資，得參纓冕，同人者貌，異人者心；以彼行媒，同之抱布?！?/p>

(2).謂說合婚姻。

趙蕃名句，長安行名句。注釋由系統(tǒng)生成，僅供參考

糾錯(cuò)