出自近現(xiàn)代錢鐘書《窗外叢竹》:
上窗寫影幾竿竹,葉葉風(fēng)前作態(tài)殊。
蕭瑟為秋增氣勢,翩翻類客轉(zhuǎn)江湖。
不堪相對三朝格,漫說何能一日無。
便當(dāng)此君亭畔物,高材直節(jié)伴羈孤。
注釋參考
蕭瑟
蕭瑟 (xiāosè) 草木被秋風(fēng)吹襲的聲音 rustle in the air 秋風(fēng)蕭瑟?!稑犯娂げ懿佟げ匠鱿拈T行》 寂寞凄涼 desolate氣勢
氣勢 (qìshì) 表現(xiàn)出來的力量、威勢 momentum 民族解放運(yùn)動的磅礴氣勢翩翻
(1).上下飛動貌。 唐 王昌齡 《灞上閑居》詩:“庭前有孤鶴,欲啄常翩翻?!?宋 朱淑真 《春日行》:“何處飛來雙蛺蝶,翩翻飛入尋香徑?!?明 王錂 《春蕪記·探遺》:“笑翩翻舞蝶,空是追隨。”
(2).飄忽搖曳貌。 漢 劉向 《說苑·指武》:“鐘鼓之音,上聞乎天;旌旗翩翻,下蟠於地?!薄度龂萘x》第二六回:“ 文丑 沿河趕來,忽見十餘騎軍馬,旗號翩翻,一將當(dāng)頭,提刀出馬而來,乃 漢 壽亭侯 關(guān)云長 也?!?清 褚人穫 《堅(jiān)瓠十集·卷堂文》:“風(fēng)吹紙帳影翩翻,驚回旅夢?!?/p>
江湖
江湖 (jiānghú) 河流湖泊 rivers and lakes 遠(yuǎn)涉江湖?!顿Y治通鑒》 指四方各地 all corners of the country 轉(zhuǎn)徙于江湖?!啤?白居易《琵琶行(并序)》 走江湖 流落江湖 舊時(shí)指四處流浪、靠賣藝、賣藥等生活的人 itinerant entertainer and quack 四處流浪、賣藝、賣藥 itinerant entertainers,quacks,etc. 隱士居處 live in seclusion 處江湖之遠(yuǎn)?!巍?范仲淹《岳陽樓記》錢鐘書名句,窗外叢竹名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考