追思浮生真成夢，到底終須有散場

出自明代唐寅《嘆世》：

坐對黃花舉一殤，醒時還憶醉時狂。
丹砂豈是千年藥，白日難消兩鬢霜。
身后碑銘徒自好，眼前傀儡任他忙。
追思浮生真成夢，到底終須有散場。

注釋參考

追思

追思 (zhuīsī) 回想;回憶 recollect 追思往昔

浮生

語本《莊子·刻意》：“其生若浮，其死若休?！币匀松谑溃摳〔欢?，因稱人生為“浮生”。南朝宋鮑照《答客》詩：“浮生急馳電，物道險絃絲?！?唐元稹《酬哥舒大少府寄同年科第》詩：“自言行樂朝朝是，豈料浮生漸漸忙。” 明王錂《春蕪記·宴賞》：“浮生回首如馳影，能消幾度閒愁悶?！?茅盾《追求》三：“永別了！如夢的浮生，謎一樣的人生！”

真成

(1).真是；實是。唐李白《述德兼陳情上哥舒大夫》詩：“ 衛(wèi)青謾作大將軍，白起真成一竪子?！?唐張鷟《游仙窟》：“真成物外奇稀物，實是人間斷絶人?！?/p>

(2).真?zhèn)€；的確。南朝梁簡文帝《和人以妾換馬》詩：“真成恨不已，愿得路傍兒。” 唐韓愈《過鴻溝》詩：“誰勸君王回馬首，真成一擲賭乾坤?！?宋陸游《正月二十八日大雪過若耶溪至云門山中》詩：“山中看雪醉騎驢，清賞真成十載無?！?/p>

到底

到底 (dàodǐ) 用于疑問句,表示進一步追究;究竟 on earth 你到底去不去?! 表示經(jīng)過較長過程最后出現(xiàn)某種結(jié)果 at last 經(jīng)過一番曲折,事情到底成功了強調(diào)原因或特點;畢竟 after all [南方] 到底是南方,四月就插秧了 [小孩] 到底是小孩,這些道理他還不大懂你到底為什么不走進那間屋子一直到完畢、結(jié)束或完成 through;to the end 貫徹到底表示感嘆的語氣 after all 到底還是女人心細(xì)