可惜當(dāng)年陶學(xué)士，孤負(fù)郵亭。

出自宋朝金淑柔《浪淘沙》

雨溜和風(fēng)鈴。滴滴丁丁。釀成一枕別離情。可惜當(dāng)年陶學(xué)士，孤負(fù)郵亭。邊雁帶秋聲。音信難憑?；毻禂?shù)卜歸程。料得到家秋正晚，菊滿寒城。

注釋參考

可惜

可惜 (kěxī) 值得惋惜 it’s a pity;it is to be regretted 這手套還沒有破,扔了多可惜可惜 (kěxī) 憐惜;愛惜 feel pity for;use sparingly 他不愿吃那些零七八碎的東西,可惜那些錢?！仙帷恶橊勏樽印?h3>當(dāng)年當(dāng)年 (dāngnián) 過去某一時(shí)期 in those days 故先生者,當(dāng)年而霸,楚莊王是也?！?漢· 韓嬰《韓詩外傳》想當(dāng)年,金戈鐵馬,氣吞萬里如虎。——宋· 辛棄疾《永遇樂·京口北固亭懷古》當(dāng)年,這兒還沒有鐵路又指某人的事業(yè)、活動(dòng)或生命的那個(gè)全盛時(shí)期遙想公瑾當(dāng)年, 小喬初嫁了,雄姿英發(fā)?！?宋· 蘇軾《念奴嬌·赤壁懷古》他正當(dāng)年,干活不知累當(dāng)年 (dàngnián) 在事情發(fā)生的同一年 the same year 這個(gè)新建的廠子當(dāng)年就收回了投資

陶學(xué)士

指宋人陶穀。歷仕后晉、后漢，至后周為翰林學(xué)士，故稱。他曾得黨進(jìn) 的家姬。一天陶穀掏雪水烹茶，問那家姬說：“ 黨家有這樣的風(fēng)味嗎？”那家姬答道：“他是粗人，只知道在銷金帳下淺斟低唱，飲羊羔美酒，哪有這種風(fēng)味。”見《綠窗新話·黨家妓不識(shí)雪景》。后“陶學(xué)士”遂為風(fēng)雅之士的代名詞。元無名氏《殺狗勸夫》第二折：“又道是宜羊羔爛醉在銷金帳底，不知他陶學(xué)士風(fēng)流可也勝如黨太尉 ?！?清孔尚任《桃花扇·罷筵》：“我們扮過了陶學(xué)士了。再扮一折黨太尉何如？”

孤負(fù)

(1).違背；對不住。舊題漢李陵《答蘇武書》：“功大罪小，不蒙明察，孤負(fù) 陵心?！?唐韓愈《感春》詩：“孤負(fù)平生志，已矣知何奈?！?宋劉過《臨江仙》詞：“青眼已傷前遇少，白頭孤負(fù)知音。” 明方孝孺《與鄭叔虔書》：“但媿學(xué)術(shù)荒陋，無所建明，孤負(fù)期待，以損知人之哲。”

(2).謂徒然錯(cuò)過。宋黃機(jī) 《水龍吟》詞：“恨荼蘼吹盡，櫻桃過了，便只恁成孤負(fù)?！?元無名氏《抱妝盒》第一折：“他怎肯孤負(fù)子這艷陽三月天?！薄都t樓夢》第三八回：“秋光荏苒休孤負(fù)，相對原宜惜寸陰。”