出自宋代劉性初《醉蓬萊》:
喜首夏清和,槐綠成陰,榴紅正朵。
仙鶴翩躚,來(lái)致千秋賀。
南極長(zhǎng)明,后天不老,瑞靄浮青瑣。
滿(mǎn)樹(shù)蟠桃,瑤池捧獻(xiàn),一年一顆。
好敞亭臺(tái),勝添花柳,時(shí)醉時(shí)歌,時(shí)行時(shí)坐。
受用黃庭,寶熟丹田火。
曉對(duì)青山,日吟白發(fā),盡功名江左。
戲彩亭邊,陶陶自得,有何不可。
注釋參考
青山
青山 (qīngshān) 長(zhǎng)滿(mǎn)綠色植物的山 green hill 留得青山在,不愁沒(méi)柴燒白發(fā)
白發(fā) (báifà) 白頭發(fā) white hair 白發(fā)誰(shuí)家翁媼?!翖壖病肚迤綐?lè)》功名
功名 (gōngmíng) 功績(jī)和名位;封建時(shí)代指科舉稱(chēng)號(hào)或官職名位 scholarly honour or official rank in feudal China 丈夫處世兮立功名,立功名兮慰平生?!度龂?guó)演義》 但是,他們(指東林黨人)比起那一班讀死書(shū)的和追求功名利祿的人,總算進(jìn)步多了。——《事事關(guān)心》江左
江左 (jiāngzuǒ) 古時(shí)在地理上以東,為左,江左也叫“江東”,指長(zhǎng)江下游南岸地區(qū),也指東晉、宋、齊、梁、陳各朝統(tǒng)治的全部地區(qū) south of the lower reaches of the Changjiang River 偏安江左劉性初名句,醉蓬萊名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考