出自元代凌云翰《蘇武慢》:
霧駕云*,雨巾風帽,一劍凌風飛過。
下視茫茫,遙觀歷歷,不復更知天大。
日月居諸,春秋代謝,幾見授衣流火。
記岳陽、三度曾游,未必世人知我。
游戲處、柳樹為徒,榴皮作字,聊說行藏如左。
列豹重關(guān),封狐千里,不滿楚人哀些。
瓦礫黃金,蓬萊別館,歸去有誰知那。
不須分、天上人間,南北東西皆可。
注釋參考
瓦礫
瓦礫 (wǎlì) 破碎的磚瓦 debris;rubble 這一帶屢遭轟炸,成了一片瓦礫黃金
黃金 (huángjīn) gold 黃金折?!稇?zhàn)國策·齊策四》 太傅赍黃金。 天作黃金色?!稄V東軍務記》 金黃色 黃金絡馬頭?!稑犯娂つ吧仙!? 見“金”蓬萊
蓬萊 (Pénglái) 又稱“蓬壺”。神話中渤海里仙人居住的三座神山之一(另兩座為“方丈”、“瀛洲”) a fabled abode of immortals 蓬山此去無多路,青鳥殷勤為探看?!钌屉[《無題》別館
別館 (biéguǎn) 帝王在京城主要宮殿以外的備巡幸用的宮室;離宮別館 imperial palace for short stays 別墅 cottage 招待賓客的住所 guesthouse歸去
歸去 (guīqù) 回去 go back 離家已久,今當歸去凌云翰名句,蘇武慢名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考
- 10異星蜂巢中文版