五個翁翁四百歲，南面北面頓瞌睡

出自遼代佚名《國人諺》：

五個翁翁四百歲，南面北面頓瞌睡。
自己精神管不得，有甚心情管女真。

注釋參考

翁翁

猶公公。老翁，多指祖父。宋蘇軾《與胡郎仁修》之三：“得翁翁二月書及三月內(nèi) 許州相識書，皆言一宅安康。” 宋葉隆禮《契丹國志·天祚帝紀上》：“五箇翁翁四百歲，南面北面頓瞌睡?！?宋洪咨夔《鷓鴣天·為老人壽》詞：“諸孫認取翁翁意，插架詩書不負人?！?清黃遵憲《為小兒履端寄翁翁》詩：“婆婆言翁翁，出門九年去。”

形容蔥白色?！吨芏Y·天官·酒正》“辨五齊之名，三曰盎齊” 漢鄭玄注：“盎猶翁也。成而翁翁然蔥白色，如今酇白矣?！?清黃景仁《游九華山放歌》：“銀河倒掛淥水來，碎滲翁翁碧虛色。” 蔡寅《丁未歲除》詩：“逝水年年東海東，蓬山翹首碧翁翁?！?/p>

百歲

(1).百年。指長時間?！尔i冠子·近迭》：“兵者百歲不一用，然不可一日忘也?！?唐韓愈孟郊《遣興聯(lián)句》：“平生無百歲，歧路有四方?！?周立波《金戒指》：“人生百歲也是死，何處黃土不埋人？”

(2).終身；畢生。明葉憲祖《丹桂鈿合》第七折：“愿齊眉廝守，百歲和睦?！?清和邦額《夜譚隨錄·孝女》：“保佑老父沉疴速起，百歲康強。”

(3).死的諱稱。《詩·唐風(fēng)·葛生》：“百歲之后，歸于其居。”《史記·呂不韋列傳》：“夫百歲之后，所子者為王，終不失勢?！?唐白居易《讀張籍＜古樂府詩＞》詩：“恐君百歲后，滅沒人不聞。” 宋蘇軾《漢高帝論》：“天下望以為君，雖不肖，而大臣心欲之，如百歲后，誰肯北面事戚姬子乎？”

南面

南面 (nánmiàn) 古代以坐北朝南為尊位,故天子、諸侯見群臣,或卿大夫見僚屬,皆面南而坐。帝位面朝南,故代稱帝位 face south;empery 圣人南面而聽天下?！兑住ふf卦》凡人有此一德者,足以南面稱孤矣?！肚f子·盜跖》南面召見?！鳌?宗臣《報劉一丈書》宰執(zhí)以下,俱使之南面上坐。——清· 黃宗羲《柳敬亭傳》