三峽卻為行雨客,九天曾是散花人
出自唐代吳融《還俗尼(本是歌妓)》:
柳眉梅額倩妝新,笑脫袈裟得舊身。
三峽卻為行雨客,九天曾是散花人。
空門付與悠悠夢,寶帳迎回暗暗春。
寄語江南徐孝克,一生長短托清塵。
注釋參考
三峽
三峽 (Sānxiá) “長江三峽”的簡稱,即瞿塘峽、巫峽和西陵峽的合稱,在長江上游,四川省奉節(jié)縣白帝城與湖北省宜昌縣南津關(guān)之間,長193公里 the Three Gorges (Qutang Gorge, Wu Gorge and Xiling Gorge) of the Yangtze river為行
(1).謂行仁義之事?!肚f子·盜跖》:“ 子張 問於 滿茍得 曰:‘盍不為行?’” 成玄英 疏:“何不為仁義之行乎?”
(2).行為。《后漢書·馬援傳》:“ 保 仇人上書,訟 保 為行浮薄,亂羣惑眾?!?/p>
九天
九天 (jiǔtiān) 天的最高處,形容極高。傳說古代天有九重。也作“九重天”、“九霄” the Ninth Heaven;the highest of heavens 馳至九天。——唐· 李朝威《柳毅傳》散花人
(1).即**。 唐 吳融 《還俗尼本是歌妓》詩:“ 三峽 卻為行雨客,九天曾是散花人?!眳⒁姟?** ”。
(2).此借指尼姑。
吳融名句,還俗尼(本是歌妓)名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考