風(fēng)塵同古今,人世勞新故
出自唐代元稹《酬樂天赴江州路上見寄三首》:
昔在京城心,今在吳楚末。
千山道路險(xiǎn),萬里音塵闊。
天上參與商,地上胡與越。
終天升沉異,滿地網(wǎng)羅設(shè)。
心有無眹環(huán),腸有無繩結(jié)。
有結(jié)解不開,有環(huán)尋不歇。
山岳移可盡,江海塞可絕。
離恨若空虛,窮年思不徹。
生莫強(qiáng)相同,相同會(huì)相別。
襄陽大堤繞,我向堤前住。
燭隨花艷來,騎送朝云去。
萬竿高廟竹,三月徐亭樹。
我昔憶君時(shí),君今懷我處。
有身有離別,無地?zé)o岐路。
風(fēng)塵同古今,人世勞新故。
人亦有相愛,我爾殊眾人。
朝朝寧不食,日日愿見君。
一日不得見,愁腸坐氛氳。
如何遠(yuǎn)相失,各作萬里云。
云高風(fēng)苦多,會(huì)合難遽因。
天上猶有礙,何況地上身。
注釋參考
風(fēng)塵
風(fēng)塵 (fēngchén) 比喻旅途的艱辛勞累 travel fatigue 國步初返正,乾坤尚風(fēng)塵?!鸥Α顿?zèng)別賀蘭铦》 風(fēng)塵仆仆 比喻紛亂的社會(huì)或漂泊江湖的境況 hardships or uncertainties in an unstable society 風(fēng)塵知己 舊指娼妓生涯 whore 淪落風(fēng)塵古今
古今 (gǔjīn) 古代和現(xiàn)代 ancient and modern 古今差異人世
人世 (rénshì) 整個(gè)人類社會(huì);人類世界 this world;the world 降生人世 非人世所堪。——宋· 文天祥《指南錄后序》新故
(1).新與舊?!俄n非子·五蠹》:“夫古今異俗,新故異備?!?漢 辛延年 《羽林郎》詩:“人生有新故,貴賤不相踰?!?晉 孫綽 《<蘭亭集>后序》:“往復(fù)推移,新故相換;今日之跡,明復(fù)陳矣。” 明 夏完淳 《班婕妤詠扇》詩:“彩色固不移,君心有新故?!?/p>
(2).指新來的人與故有的人?!侗笔贰の喊藏S王猛傳》:“頻經(jīng)師旅,人物彫弊, 延明 招攜新故,人悉安業(yè),百姓咸附。”
(3).指新交與故友。 唐 杜甫 《將適吳楚留別章使君留后兼幕府諸公得柳字》:“相逢半新故,取別隨薄厚?!?/p>
元稹名句,酬樂天赴江州路上見寄三首名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考