更有惱人腸斷處,選詞能唱望夫歌
出自唐代元稹《贈(zèng)劉采春》:
新妝巧樣畫雙蛾,謾里常州透額羅。
正面偷勻光滑笏,緩行輕踏破紋波。
言辭雅措風(fēng)流足,舉止低回秀媚多。
更有惱人腸斷處,選詞能唱望夫歌。
注釋參考
惱人
惱人 (nǎorén) 使人煩惱 annoying;irritating;irk 這里**天天下雨,真惱人腸斷
腸斷 (chángduàn) 喻非常悲痛 very grieved選詞
選用詞語(yǔ)?!秲号⑿蹅鳌返诙呕兀骸爸皇沁@首詩(shī)的命意、選詞、格調(diào)、體裁,也還不丑?!薄缎氯A文摘》1982年第5期:“作者要使讀者接受自己想表達(dá)的東西,選詞造句就必須合乎語(yǔ)法,也就是按照正常人的語(yǔ)言習(xí)慣來(lái)寫?!?/p>
望夫歌
詞牌名。又名《羅唝曲》。皆為五、六、七言絕句,唯起句可用韻可不用韻。 唐 元稹 贈(zèng) 浙東 劉采春 詩(shī)有“更有惱人腸斷處,選詞能唱《望夫歌》”句。參閱 宋 計(jì)有功 《唐詩(shī)紀(jì)事·元稹》,《詞譜》卷一。
元稹名句,贈(zèng)劉采春名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考