江湖歲月易銷磨，振錫歸來鬢欲皤

出自宋代胡仲參《寄竹院方丈孚師》：

江湖歲月易銷磨，振錫歸來鬢欲皤。
性懶吟編多散逸，門閑俗客少經(jīng)過。
虛檐破{1~1}處懸蛛網(wǎng)，落葉空中見鳥窠。
一片師心誰會得，半窗竹影綠婆娑。

注釋參考

江湖

江湖 (jiānghú) 河流湖泊 rivers and lakes 遠(yuǎn)涉江湖?！顿Y治通鑒》指四方各地 all corners of the country 轉(zhuǎn)徙于江湖?！啤?白居易《琵琶行(并序)》走江湖流落江湖舊時(shí)指四處流浪、靠賣藝、賣藥等生活的人 itinerant entertainer and quack 四處流浪、賣藝、賣藥 itinerant entertainers,quacks,etc. 隱士居處 live in seclusion 處江湖之遠(yuǎn)?！巍?范仲淹《岳陽樓記》

歲月

歲月 (suìyuè) 年月日子;時(shí)間 years 歲月如流然后嘆借者之用心專,而少時(shí)之歲月為可惜也?！濉?袁枚《黃生借書說》

銷磨

(1).磨滅；消耗。唐黃滔《祭陳先輩文》：“且彭祖之延永壽，亦至銷磨?！?宋劉過《沁園春·贈王禹錫》詞：“便平生豪氣，銷磨酒里?！?清陳維崧《沁園春·三月三日尉氏道中作》詞：“誰相問，縱殘碑尚在，一半銷磨?！?魯迅《書信集·致韋叢蕪》：“許多生命，銷磨于無代價(jià)的苦工中，真是何苦如此？”

(2).消遣；閑度。清孫枝蔚《溉堂六客詩·俠客》：“銷磨歲月費(fèi)長吟，慷慨喜聞燕趙音。” 老舍《趕集·黑白李》：“有點(diǎn)小玩藝，比如粘補(bǔ)舊書等等，他就平安的銷磨半日?！?/p>

振錫

謂僧人持錫出行。錫，錫杖。杖頭飾環(huán)，拄杖行則振動有聲。南朝宋謝靈運(yùn) 《山居賦》：“建招提於幽峯，冀振錫之息肩?！?唐司空圖《次韻和秀上人游南五臺》：“振錫傳深谷，翻經(jīng)想舊臺?！?明張煌言《梅岑山居詩引》：“ 芥舟上人以遠(yuǎn)公宿根，得生公妙解，振錫名山，玄風(fēng)晻暖?！?清錢謙益《華嚴(yán)懺法序》：“爾時(shí) 六詔不賓，鷄足越在化外，其振錫也何自？” 蘇曼殊《答鄧孟碩書》：“ 歐洲大亂平定之后，吾當(dāng)振錫西巡，一弔拜輪之墓?！?/p>