退處郊坰忍窮困,只教子孫為布衣
出自宋代吳芾《王若夫謂水晶蒲萄本出其家求詩》:
君家蒲萄天下奇,奴視百果何其卑。
種成滿架日蕃衍,清似水晶甘若飴。
八月江南風日美,正是人家酒熟時。
盤中珍果有如此,誰數(shù)閩中生荔枝。
鄉(xiāng)人歆艷競分種,不過數(shù)年條已萎。
胡為君家植此樹,閱歲數(shù)十如新移。
我聞尤物天所靳,盛衰頗與人相隨。
君家令祖有賢行,一邑遠近人爭推。
少雖失身事刀筆,吏之操術(shù)皆恥為。
處心積慮人莫及,奉法循理古亦稀。
人與黃金目不視,身居暗室心不欺。
退處郊坰忍窮困,只教子孫為布衣。
天公無以表純懿,特以此果先見貽。
其孫努力效儒業(yè),表表潁出非常兒。
未壯果能立門戶,直上蟾宮攀桂枝。
自余雖未登上第,亦已飛鳴到禮闈。
俱傳清白守家訓,端若此果光陸離。
今君既取以餉我,又復琢句形聲詩。
愿君采折多醞釀,積千萬石為酒池。
客來自此酌不竭,永永百年供壽卮。
注釋參考
退處
退居;引退閑居。《晏子春秋·問下二八》:“夫上不諫上,下不顧民,退處山谷, 嬰 不識其何以為成行義者也。” 唐 韓愈 《為韋相公讓官表》:“方思退處里閭,何意恩澤益深?!?清 姚鼐 《<西魏書>序》:“ 南康 謝藴山 觀察,舊居史職,出剖郡符,間以退處,數(shù)年之暇,慨 魏收 之失當,撰《西魏書》二十卷以正其失?!?/p>
郊坰
泛指郊外。 晉 葛洪 《抱樸子·崇教》:“或建翠翳之青蔥,或射勇禽於郊坰。” 宋 蘇軾 《南歌子》詞:“夜來微雨洗郊坰,正是一年春好,近清明。” 鄭澤 《晚眺次鈍根韻》:“郊坰倏將暝,涼鬢風露侵?!?/p>
窮困
窮困 (qióngkùn) 生活貧窮困難 destitute;poor;poverty 窮困潦倒 不得志,走投無路 have no way out 以窮困來歸丹?!稇?zhàn)國策·燕策》 今多窮困。——宋· 司馬光《訓儉示康》只教
(1).只使。 后蜀 毛熙震 《河滿子》詞:“相望只教添悵恨,整鬟時見纖瓊。”
(2).只要。《朱子語類》卷一一八:“先生笑曰:‘早間一服術(shù)附湯,午后又一服清涼散?!瘡驼疲骸唤套x詩書便好。’” 郁達夫 《給一位文學青年的公開狀》:“只教你能保持你現(xiàn)在的這種純潔的精神,只教你能有如現(xiàn)在想進大學讀書一樣的精神來宣傳你的理想,難保你所屬的一師一旅,不為你所感化?!?/p>
子孫
子孫 (zǐsūn) 兒子和孫子 children and grandchildren 子孫荷擔者三夫?!读凶印珕枴? 泛指后代 descendants;offspring;posterity 子孫相繼為王。——《戰(zhàn)國策·趙策》 子孫侯者。 人主之子孫。 遠者及其子孫。布衣
布衣 (bùyī) 麻布衣服(古時老百姓只能穿麻布衣服) clothes made of cloth 平民百姓 cloth gown worn by scholars not in government 臣本布衣?!T葛亮《出師表》 有布衣畢昇。—— 宋· 沈括《夢溪筆談·活板》吳芾名句,王若夫謂水晶蒲萄本出其家求詩名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考