莫恨青青如今白,愿年年、語(yǔ)取東君信
出自宋代劉辰翁《金縷曲(賀趙松廬)》:
歲事崢嶸甚。
是當(dāng)年、爆竹驅(qū)儺,插金幡勝。
忽曉闌街兒童語(yǔ),不為上元燈近。
但笑揀、梅簪公鬢。
莫恨青青如今白,愿年年、語(yǔ)取東君信。
巾未墮,笑重整。
他年不信東風(fēng)冷。
鼓連天、銀燭花光,柳芽催迸。
漫說(shuō)沈香亭羯鼓,自著錦袍吟憑。
待吹徹、玉簫人醒。
不帶汝陽(yáng)天人福,便不教、百又馀年剩。
歌此曲,休辭飲。
注釋參考
青青
青青 (qīngqīng) 茂盛的樣子 dense;thick 青青園中葵?!稑?lè)府詩(shī)集·長(zhǎng)歌行》 郁郁青青?!巍?范仲淹《岳陽(yáng)樓記》 溪上青青草?!巍?辛棄疾《清平樂(lè)·村居》 盡薺麥青青?!巍?姜夔《揚(yáng)州慢》 墨綠色 blackish green 云青青兮欲雨?!啤?李白《夢(mèng)游天姥吟留別》 客舍青青柳葉新?!啤?王維《送元二使安西》如今
如今 (rújīn) 在這些日子里;現(xiàn)在,當(dāng)今 nowadays;now 如今人方為刀俎,我為魚(yú)肉,何辭為?——《史記·項(xiàng)羽本紀(jì)》 如今咱們山村也有了自己的大學(xué)生年年
年年 (niánnián) 每年 every year;year after year 年年豐收 念橋邊紅芍,年年知為誰(shuí)生?!巍?姜夔《揚(yáng)州慢》 年年歲歲?!猍英]赫胥黎著、 嚴(yán)復(fù)譯《天演論》東君
東君 (Dōngjūn) 傳說(shuō)中的太陽(yáng)神 the Chinese Apollo 晉巫祠五帝、東君、云中、司命之屬?!妒酚洝し舛U書(shū)》劉辰翁名句,金縷曲(賀趙松廬)名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考