浮世功名俱一夢，不須夜壑怪移舟

出自宋代虞儔《章樞密挽詩》：

當(dāng)年抗疏動(dòng)宸旒，騎省烏臺許遍游。
穩(wěn)穩(wěn)樞庭方緩步，駸駸揆路卻回頭。
空馀榮錦開三徑，猶有甘棠蔽兩州。
浮世功名俱一夢，不須夜壑怪移舟。

注釋參考

浮世

人間，人世。舊時(shí)認(rèn)為人世間是浮沉聚散不定的，故稱。三國魏阮籍《大人先生傳》：“逍遙浮世，與道俱成?！?唐許渾《將赴京留贈(zèng)僧院》詩：“空悲浮世云無定，多感流年水不還?！?元谷子敬《城南柳》第一折：“覷百年浮世，似一夢華胥 ?！?丁玲《母親》二：“ 曼貞這時(shí)，也正有著一種悲涼的浮世的感覺。”

功名

功名 (gōngmíng) 功績和名位;封建時(shí)代指科舉稱號或官職名位 scholarly honour or official rank in feudal China 丈夫處世兮立功名,立功名兮慰平生。——《三國演義》但是,他們(指東林黨人)比起那一班讀死書的和追求功名利祿的人,總算進(jìn)步多了。——《事事關(guān)心》

不須

不用；不必?！逗鬂h書·逸民傳·周黨》：“臣聞堯不須許由、巢父，而建號天下；周不待伯夷、叔齊，而王道以成。” 唐張志和《漁父歌》：“青篛笠，緑蓑衣，斜風(fēng)細(xì)雨不須歸?！薄毒劳ㄑ浴とf秀娘仇報(bào)山亭兒》：“哥哥若到襄陽府，怕你不須見我爹爹媽媽?！?老舍《四世同堂》二：“他養(yǎng)著四大盆石榴，兩盆夾竹桃，和許多不須費(fèi)力而能開花的小植物。”