先向紅妝添曉夢(mèng)，爭(zhēng)來(lái)白發(fā)送新愁。

出自唐朝王建《長(zhǎng)安早春》

霏霏漠漠繞皇州，銷(xiāo)雪欺寒不自由。先向紅妝添曉夢(mèng)，
爭(zhēng)來(lái)白發(fā)送新愁。暖催衣上縫羅勝，晴報(bào)窗中點(diǎn)彩球。
每度暗來(lái)還暗去，今年須遣蝶遲留。

注釋參考

紅妝

紅妝 (hóngzhuāng) 婦女的盛裝 rich dress of woman 當(dāng)戶(hù)理紅妝?！稑?lè)府詩(shī)集·木蘭詩(shī)》代指美女 beauty 紅妝千萬(wàn)——唐· 李朝威《柳毅傳》

曉夢(mèng)

拂曉時(shí)的夢(mèng)。多短而迷離，故常以喻人生短促，世事紛雜。唐李商隱《詠史》：“三百年間同曉夢(mèng)，鐘山何處有龍盤(pán)？” 宋蘇軾《武昌西山》詩(shī)：“ 江邊曉夢(mèng)忽驚斷，銅環(huán)玉鎖鳴春雷。” 瞿秋白《餓鄉(xiāng)紀(jì)程》三：“ 中國(guó) 的社會(huì)生活，好像朦朧曉夢(mèng)，模糊得很?！?/p>

白發(fā)

白發(fā) (báifà) 白頭發(fā) white hair 白發(fā)誰(shuí)家翁媼?！翖壖病肚迤綐?lè)》

新愁

新添的憂(yōu)愁。南朝梁鮑泉《奉和湘東王春日詩(shī)》：“新枝雖可結(jié)，新愁詎解顏?！?唐薛能《一葉落》詩(shī)：“客心空自比，誰(shuí)肯問(wèn)新愁?！?元倪瓚《寄朱府判》詩(shī)：“尊前舊恨多年積，枕上新愁何處生？” 明夏完淳《一斛珠》詞：“新愁不許春山鬭。酒醒荷香，昨夜相思透?！?/p>

王建名句，長(zhǎng)安早春名句。注釋由系統(tǒng)生成，僅供參考

糾錯(cuò)