如今觸緒易銷魂，最是不堪風(fēng)月下

出自宋代賀鑄《木蘭花（二之一）》：

嫣然何啻千金價(jià)。
意遠(yuǎn)態(tài)閑難入畫。
更無方便只尊前，說盡牽情多少話。
別來樂事經(jīng)春罷。
枉度佳春拋好夜。
如今觸緒易銷魂，最是不堪風(fēng)月下。

注釋參考

如今

如今 (rújīn) 在這些日子里;現(xiàn)在,當(dāng)今 nowadays;now 如今人方為刀俎,我為魚肉,何辭為?——《史記·項(xiàng)羽本紀(jì)》如今咱們山村也有了自己的大學(xué)生

觸緒

觸動(dòng)心緒。唐令狐楚《為樓煩監(jiān)楊大夫請(qǐng)朝覲表》：“臣聞心孤者觸緒而悲，意切者發(fā)言皆懇?！?清陳夢(mèng)雷《抒哀賦》：“喪紀(jì)其一周兮，徒囚首而懷故鄉(xiāng)；觸緒以興愴兮，重閟咽而抑傷?！?清錢之青《風(fēng)阻岳州》詩：“昔賢臨望處，觸緒感懷多?！?/p>

銷魂

銷魂 (xiāohún) 形容傷感或歡樂到極點(diǎn),若魂魄離散軀殼。也作“消魂” ecstasy;feel transported;be over-whelmed melt away soul;be overwhelmed with joy or sorrow 樂樂愈精愈妙了,令人銷魂?！毒劳ㄑ浴?h3>不堪不堪 (bùkān) 不能勝任,不能承當(dāng) be not qualified 不堪此重任忍受不了 how can I bear to 不堪母驅(qū)使?！队衽_(tái)新詠·古詩為焦仲卿妻作》不堪回首不堪其苦不可能,不可 may not;improbable 不堪入耳不堪 (bùkān) 用于形容詞后面表示程度深 utterly;extremely 忙碌不堪疲備不堪壞到極點(diǎn) too bad 那飯菜都系不堪之物?！都t樓夢(mèng)》

月下

(1).月光之下。南朝梁武帝《七夕》詩：“白露月下團(tuán)，秋風(fēng)枝上鮮。” 前蜀韋莊《搗練篇》：“臨風(fēng)縹緲疊秋雪，月下丁冬擣寒玉。” 宋文同《蓮賦》：“張翠帷於月下兮，列綵仗於煙際?！?元劉因《采石圖》詩：“平生曾有金陵夢(mèng)，似記扁舟月下歸。” 清阮大鋮《燕子箋·雙逅》：“閃得我月下星前，獨(dú)自孤單。”

(2).指月下老人。明陳汝元《金蓮記·媒合》：“月下傳言，多蒙作伐，堂前醮酒，權(quán)作主婚。”參見“ 月下老人 ”。

賀鑄名句，木蘭花（二之一）名句。注釋由系統(tǒng)生成，僅供參考

糾錯(cuò)

猜你喜歡