出自宋代蔡伸《飛雪滿群山》:
冰結(jié)金壺,寒生羅幕,夜闌霜月侵門。
翠筠敲竹,疏梅弄影,數(shù)聲雁過南云。
酒醒敧粲枕,愴猶有、殘妝淚痕。
繡衾孤?lián)?,馀香未減,猶是那時(shí)熏。
長(zhǎng)記得、扁舟尋舊約,聽小窗風(fēng)雨,燈火昏昏。
錦裀才展,瓊簽報(bào)曙,寶釵又是輕分。
黯然攜手處,倚朱箔、愁凝黛顰。
夢(mèng)回云散,山遙水遠(yuǎn)空斷魂。
注釋參考
夢(mèng)回
見“ 夢(mèng)迴 ”。
亦作“ 夢(mèng)回 ”。從夢(mèng)中醒來。舊題 唐 柳宗元 《龍城錄·任中宣夢(mèng)水神持鏡》:“夢(mèng)一道士赤衣乘龍,詣 中宣 ,言:此鏡乃水府至寳,出世有期,今當(dāng)歸我矣。 中宣 因問姓氏,但笑而不答,持鏡而去。夢(mèng)迴,亟視篋中,已失所在?!?南唐 李璟 《攤破浣溪沙》詞之二:“細(xì)雨夢(mèng)回 雞塞 遠(yuǎn),小樓吹徹玉笙寒。多少淚珠無限恨,依闌干。” 宋 辛棄疾 《破陣子·為陳同甫賦壯詞以寄之》詞:“醉里挑燈看劍,夢(mèng)回吹角連營(yíng)。” 明 湯顯祖 《牡丹亭·寫真》:“徑曲夢(mèng)迴人杳,閨深珮冷魂銷?!?巴金 《靜夜的悲劇》:“有時(shí)我午夜夢(mèng)回,竟然覺得我在滴血或者我的生命跟著水在滴?!?/p>
云散
云散 (yúnsàn) 像天空的云那樣四處散開。比喻曾經(jīng)在一起的人分散到各個(gè)地方 disappear 舊友云散山遙水遠(yuǎn)
謂道路遙遠(yuǎn)?!端疂G傳》第八五回:“久聞將軍大名,爭(zhēng)奈山遙水遠(yuǎn),無由拜見威顏?!薄睹鞒苫f唱詞話叢刊·花關(guān)索貶云南傳》:“山遙水遠(yuǎn)登途去,來到 西川 地界門?!?太平天囯 李鳳祥 等《北伐回稟》:“如此山遙水遠(yuǎn),音信難通?!?/p>成語解釋指道路遙遠(yuǎn)。山遙水遠(yuǎn)出處宋·楊無咎《玉抱肚》詞:“見也渾閑,堪嗟處、山遙水遠(yuǎn),音書也無個(gè)?!?元·高明《琵琶記·南浦囑別》:“[生]娘子,莫不是慮著山遙水遠(yuǎn)么?[旦]奴不慮山遙水遠(yuǎn)?!笔褂美渚寐剬④姶竺?,爭(zhēng)耐山遙水遠(yuǎn),無由拜見威顏?!锩鳌な┠外帧端疂G傳》第八十五回
斷魂
斷魂 (duànhún) 靈魂從肉體離散,指愛得很深或十分苦惱、哀傷 be overwhelmed with sorrow or joy;feel like a lost soul 看山欲斷魂 清明時(shí)節(jié)雨紛紛,路上行人欲斷魂?!啤?杜牧《清明》蔡伸名句,飛雪滿群山名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考