白骨似沙沙似雪，將軍休上望鄉(xiāng)臺(tái)

出自宋代張舜民《西征回途中二絕》：

青銅峽里韋州路，十去從軍九不回。
白骨似沙沙似雪，將軍休上望鄉(xiāng)臺(tái)。

注釋參考

白骨

(1).尸骨；枯骨?！秶?guó)語(yǔ)·吳語(yǔ)》：“君王之於越也，繄起死人而肉白骨也。” 漢桓寬《鹽鐵論·非鞅》：“故扁鵲不能肉白骨，微箕不能存亡國(guó)也?！?唐杜甫《兵車(chē)行》：“君不見(jiàn) 青海頭，古來(lái)白骨無(wú)人收。” 清阮葵生《茶馀客話》卷四：“赤手挽銀河，公自大名垂宇宙；青山埋白骨，我來(lái)何處弔英賢！”《文匯報(bào)》1983.8.14：“蒼松掩不住白骨，紅巖染透了鮮血。”

(2).泛指死人。清紀(jì)昀《閱微草堂筆記·如是我聞三》：“刀筆舞聞，曲相開(kāi)脫，遂使兇殘漏網(wǎng)，白骨沉寃?！?/p>

(3).白色果核或樹(shù)干。晉顧微《廣州記》：“益智葉如襄荷，莖如竹箭，子從心中出，一枝有十子，內(nèi)白骨四。破去之，取外皮，蜜煮為粽子，味辛?！薄稜栄乓怼め屇疽弧罚骸拔嗾?，植物之多陰最可玩者，青皮而白骨，似青桐而多子?！?/p>

沙沙

沙沙 (shāshā) 形容踩沙子、飛沙擊物或風(fēng)吹草木等聲音 rustle 風(fēng)吹樹(shù)葉沙沙響

將軍

將軍 (jiāngjūn) general 武官名。春秋時(shí)諸侯以卿統(tǒng)軍,故稱卿為將軍。戰(zhàn)國(guó)以后轉(zhuǎn)為武官之稱,加號(hào)極繁。如漢有大將軍、驃騎將軍、車(chē)騎將軍、衛(wèi)將軍、前、后、左、右將軍以及樓船將軍,材官將軍、度遼將軍等、多用以尊稱對(duì)方將軍百戰(zhàn)死?！稑?lè)府詩(shī)集·木蘭詩(shī)》將軍向?qū)櫋！T葛亮《出師表》宋將軍家?！?明· 魏禧《大鐵椎傳》呼宋將軍。軍銜名,在校級(jí)之上。通常分四級(jí),少將、中將、上將和大將將軍 (jiāngjūn) checkmate 下象棋時(shí)攻擊對(duì)方的“將”或“帥” 將國(guó)際象棋中的“王”暴露在對(duì)方棋子前,以致如果不是“王”被馬上保護(hù)起來(lái)(如在其間放上另一棋子),則下一步便可能被對(duì)方吃掉比喻給人出難題,使人感到難辦 put sb. on the spot;mate;challenge;embarrass 他當(dāng)眾將了我一軍,要我表演舞蹈

望鄉(xiāng)臺(tái)

(1) [a high place for looking at one's hometown]∶舊指可眺望家鄉(xiāng)的高地或人工修筑的高臺(tái)

(2) [a high place for looking at one's hometown in the nether world]∶迷信的人所說(shuō)陰間的一座臺(tái),新死的人的靈魂在上面能看見(jiàn)陽(yáng)間家中情況

詳細(xì)解釋

(1).稱古人久戍不歸或流落外地，往住登高或筑臺(tái)以眺望故鄉(xiāng)之處。唐王勃《九日升高》詩(shī)：“九月九日望鄉(xiāng)臺(tái)，他席他鄉(xiāng)送客盃?！?唐李群玉《聞笛》詩(shī)：“望鄉(xiāng)臺(tái)上望鄉(xiāng)時(shí)，不獨(dú)落梅兼落淚?！?元張國(guó)賓《合汗衫》第三折：“誰(shuí)知相國(guó)寺，即是望鄉(xiāng)臺(tái)?！?/p>

(2).舊時(shí)迷信，謂陰間有望鄉(xiāng)臺(tái)，人死后鬼魂可登臺(tái)眺望陽(yáng)世家中情況。亦借指陰間。元無(wú)名氏《爭(zhēng)報(bào)恩》第二折：“昏慘慘云霧埋，疎剌剌的風(fēng)雨篩，我一靈兒直到望鄉(xiāng)臺(tái)?！?明湯顯祖《牡丹亭·冥判》：“則這水玻璃堆起望鄉(xiāng)臺(tái)，可哨見(jiàn)紙銅錢(qián)夜市揚(yáng)州界？花神，可引他望鄉(xiāng)臺(tái)隨意觀玩?！?清蒲松齡《聊齋志異·耿十八》：“又移時(shí)，見(jiàn)有臺(tái)，高可數(shù)仞，游人甚多，囊頭械足之輩，嗚咽而下、上，聞人言為望鄉(xiāng)臺(tái)?！?楊沫《青春之歌》第二部第二十章：“餓就餓個(gè)真死呀！鬧半天還得吃飯－－還要吃他媽稀飯。‘望鄉(xiāng)臺(tái)上打轉(zhuǎn)游’，不知死的鬼！”

張舜民名句，西征回途中二絕名句。注釋由系統(tǒng)生成，僅供參考

糾錯(cuò)