得似我，裳衣顛倒，大叫索茶甌

出自元代李孝光《滿庭芳賦醉歸》：

昨夜溪頭，瀟瀟風雨，柳邊解個漁舟。
狂歌擊楫，驚起欲眠鷗。
笑殺子猷訪戴，待到門、興盡歸休。
得似我，裳衣顛倒，大叫索茶甌。
長怪天翁，賦人以量，偏曲如鉤。
有大于江海，小徑盈＊。
愛酒青蓮居士，又何苦、枕藉糟邱。
玉山倒，風流膾炙，底為子孫謀。

查看所有李孝光詩詞作品

注釋參考

得似

怎似；何如。五代齊己《寄湘幕王重書記》詩：“可能有事關心后，得似無人識面時？” 宋陳亮《水調(diào)歌頭·送章德茂大卿使虜》詞：“自笑堂堂漢使，得似洋洋河水，依舊只流東？” 明劉基《四月二十二日郊外游》詩：“吾儕幸味苦，得似道傍李？”

裳衣

裳與衣。亦泛指衣服。《詩·齊風·東方未明》：“東方未晞，顛倒裳衣?！薄抖Y記·中庸》：“春秋脩其祖廟，陳其宗器，設其裳衣，薦其時食?！?鄭玄注：“裳衣，先祖之遺衣服也。” 唐玄奘《大唐西域記·印度總述》：“外道服飾，紛雜異製……裳衣無定，赤白不恒。” 清王士禛《帶經(jīng)堂詩話·考證·字義》：“ 韓退之詩多倒用成字，蓋本諸《三百篇》，孫季昭《示兒編》所拈，如中林、中谷、中河、中路、中田、家室、裳衣。”

顛倒

顛倒 (diāndǎo) 上下易位;本末倒置 put upside down;turn upside down;invert 顛倒是非控制,迫害 control 被他顛倒有家難奔,有國難投?！妒幙苤尽? 反復查點 check 那斗牛宮外,二十八宿,顛倒只有二十七位,內(nèi)獨少了奎星?！段饔斡洝? 如若仍前作惡,這咒語顛倒就念二十遍。薛家仗勢倚情,偏不相讓,故到顛倒未決?！都t樓夢》顛倒 (diāndǎo) 錯亂 confused;disordered 神魂顛倒命運不佳 bad luck 思量起,是老親合顛倒?！?高明《琵琶記》顛倒 (diāndǎo) 反而 on the contrary 好意叫他洗腳,顛倒嫌冷嫌熱!——《水滸傳》你顛倒問!我等是小本經(jīng)紀,那里有錢與你。究竟;所以 outcome;after all 只被你打的來不知一個顛倒?！?紀君祥《趙氏孤兒》