夢江南行樂,水遠(yuǎn)山遙
出自元代宋褧《滿庭芳 汴中寒食》:
雨意**,養(yǎng)花天氣,賣*何處春簫。
清明上已,車馬正連朝。
對酒唱、歸時多忘,惜華心、醉后偏饒。
凝云暮,青樓簾卷,幾度對魂銷。
無聊。
空悵望,東闌雪剩,北郭香飄。
夢江南行樂,水遠(yuǎn)山遙。
深院宇、綠窗啼鳥,晴寒食、寶月良宵。
秋千外,柳風(fēng)柔小,無力著春嬌。
注釋參考
江南
江南 (jiāngnán) 長江下游以南的地區(qū),就是江蘇、安徽兩省的南部和浙江省的北部 south of the lower reaches of the Changjiang River 江南草長,雜花生樹?!铣骸?丘遲《與陳伯之書》 江南好風(fēng)景?!啤?杜甫《江南逢李龜年》 能不憶江南?!啤?白居易《憶江南》 春風(fēng)又綠江南岸?!巍?王安石《泊船瓜洲》 泛指長江以南 south of the Changjiang River 江南出楠梓?!妒酚洝へ浿沉袀鳌?h3>行樂行樂 (xínglè) 一般以為是“尋歡作樂”、“享樂”的同義詞,只是感qing{1*1}色彩略有不同 indulge in pleasures;seek amusement 老年人常多憂慮。少年人常好行樂(把“行樂”講成“持樂觀態(tài)度”比較更接近作者原意)?!濉?梁啟超《飲冰室合集·文集》 世間行樂亦如此?!啤?李白《夢游天姥吟留別》水遠(yuǎn)山遙
謂路程遙遠(yuǎn)。 宋 汪元量 《憶秦娥》詞之七:“心如焦。彩箋難寄,水遠(yuǎn)山遙。” 元 薩都剌 《彭城雜詠呈廉公亮僉事》之五:“柳邊今夜孤舟發(fā),水遠(yuǎn)山遙空斷腸?!?元 鄭光祖 《倩女離魂》第一折:“我一望望傷懷抱,他一步步待迴鑣,早一程程水遠(yuǎn)山遙。”
成語解釋指路程遙遠(yuǎn)。水遠(yuǎn)山遙出處宋·汪元量《憶秦娥》詞之七:“心如焦。彩箋難寄,水遠(yuǎn)山遙?!痹りP(guān)漢卿《哭存孝》第四折:“我避不得水遠(yuǎn)山遙,須有一個日頭走到?!笔褂美滗懒懔銥偓帲瑏y紛紛剪鵝毛。越映的江闊天低,水遠(yuǎn)山遙?!镌そ鹑式堋蹲讽n信》第一折宋褧名句,滿庭芳 汴中寒食名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考