但愿我與爾,終老不相離
出自唐代白居易《對(duì)酒示行簡(jiǎn)》:
今旦一尊酒,歡暢何怡怡。
此樂(lè)從中來(lái),他人安得知。
兄弟唯二人,遠(yuǎn)別恒苦悲。
今春自巴峽,萬(wàn)里平安歸。
復(fù)有雙幼妹,笄年未結(jié)褵。
昨日嫁娶畢,良人皆可依。
憂念兩消釋,如刀斷羈縻。
身輕心無(wú)系,忽欲凌空飛。
人生茍有累,食肉常如饑。
我心既無(wú)苦,飲水亦可肥。
行簡(jiǎn)勸爾酒,停杯聽我辭。
不嘆鄉(xiāng)國(guó)遠(yuǎn),不嫌官祿微。
但愿我與爾,終老不相離。
注釋參考
但愿
但愿 (dànyuàn) 只希望;只愿 wish;hopefully 但愿我重新變得年輕終老
終老 (zhōnglǎo) 指度過(guò)晚年;養(yǎng)老 spend one’s remaining years till death 為終老之計(jì)相離
(1).互相分離?!读凶印ぬ烊稹罚骸皽啘S者,言萬(wàn)物相渾淪而未相離也。” 漢 班固 《bai{1*1}虎通·諫諍》:“子諫父不去者,父子一體而分,無(wú)相離之法,猶火去木而滅也?!薄稏|周列國(guó)志》第二七回:“行居寢食無(wú)相離,患難之中定臣主?!?許地山 《空山靈雨·笑》:“我對(duì)妻子說(shuō):‘相離好幾天,你悶得慌嗎?’”
(2).相附;附攏?!冻o·離騷》:“飄風(fēng)屯其相離兮,帥云霓而來(lái)御。” 王夫之 通釋:“離,麗也,附也?!?/p>
(3).相互間距離。 魯迅 《三閑集·我和<語(yǔ)絲>的始終》:“到得 廈門 ,我投稿就很少了。一者因?yàn)橄嚯x已遠(yuǎn),不受催促,責(zé)任便覺(jué)得輕,二者因?yàn)槿说厣琛!?茅盾 《子夜》十:“ 三馬路 一帶充滿了戰(zhàn)爭(zhēng)的空氣!似乎相離不遠(yuǎn)的 晝錦里 的粉香汗臭也就帶點(diǎn)兒火藥味?!?/p>
白居易名句,對(duì)酒示行簡(jiǎn)名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考