好在當(dāng)時(shí)明月,只有爐薰一縷,緘寄可同參
出自宋代趙彥端《水調(diào)歌頭(為壽)》:
淦水定何許,樓外滿(mǎn)晴嵐。
落霞蜚鳥(niǎo)無(wú)際,新酒為誰(shuí)甘。
聞道居鄰玉笥,下有芝田琳苑,光景照江南。
已轉(zhuǎn)丹砂九,應(yīng)降素云三。
憶疇昔,翻舞袖,縱劇談。
玉壺傾倒,香務(wù)黃{1~1}菊釀紅柑。
好在當(dāng)時(shí)明月,只有爐薰一縷,緘寄可同參。
剩肯南游不,蓬海試窮探。
注釋參考
好在
好在 (hǎozài) 幸好 luckily 好在他傷勢(shì)不重當(dāng)時(shí)
當(dāng)時(shí) (dāngshí) 前文提到的或所指的那時(shí) then;at that time;for the moment 當(dāng)時(shí)的形式 指過(guò)去發(fā)生某事的時(shí)候 now 蓋當(dāng)時(shí)未有雁蕩之名?!巍?沈括《夢(mèng)溪筆談》 人民當(dāng)時(shí)給他重大榮譽(yù) 當(dāng)時(shí) (dàngshí) 就在那個(gè)時(shí)刻;馬上 right;immediately;right away;at once 當(dāng)時(shí)就簽約雇用你明月
明月 (míngyuè) 明亮的月亮 bright moon 明月幾時(shí)有 指夜明珠 a legendary luminous pearl只有
只有 (zhǐyǒu) 表示必需的條件,下文常用“才”、“方”呼應(yīng) only 只有依靠群眾,才能做好普查工作 唯有;僅有 alone 只有他知道內(nèi)情爐薰
見(jiàn)“ 爐熏 ”。
同參
(1).共同參與?!赌鲜贰こ裂葜畟鳌罚骸?景仁 尋卒,乃以后軍長(zhǎng)史 范曄 為左衛(wèi)將軍;與 演之 對(duì)掌禁旅,同參機(jī)密。”
(2).佛教語(yǔ)。謂共同參謁一師。亦為同事一師之佛教徒之互稱(chēng)。 宋 王安石 《驢》詩(shī)之一:“臨路長(zhǎng)鳴有真意, 盤(pán)山 弟子久同參?!薄毒暗聜鳠翡洝ち钭穸U師》:“ 勤 曰:‘吾久侍丹霞,今既垂老,倦于提誘,汝可往謁 翠微 ,彼即吾同參也?!?端木蕻良 《科爾沁旗草原》十六:“于是供主便向大家感謝的施禮說(shuō):‘同參的攝照!’”
(3).共同參悟研究。 宋 葉夢(mèng)得 《石林詩(shī)話(huà)》卷上:“禪宗論 云間 有三種語(yǔ):其一為隨波逐浪句,謂隨物應(yīng)機(jī),不主故常;其二為截?cái)啾娏骶?,謂超出言外,非情識(shí)所到;其三為函蓋乾坤句,謂泯然皆契,無(wú)間可伺……若有解此,當(dāng)與渠同參?!?宋 劉克莊 《即事》詩(shī)之二:“晚覺(jué)齊民書(shū)最要,惜無(wú)幽士肯同參?!?/p>
趙彥端名句,水調(diào)歌頭(為壽)名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考
- 7紙上飛碟