留守開筵親舉白，故人垂淚看焚黃
出自宋代王禹偁《送密直溫學(xué)士西京遷葬》：
錦衣西去道何光，卜葬伊川舊釣鄉(xiāng)。
留守開筵親舉白，故人垂淚看焚黃。
重尋泉石應(yīng)多感，旋插松楸未著行。
一月歸程如有暇，云間時到讀書房。
注釋參考
留守
留守 (liúshǒu) 部隊、機(jī)關(guān)等離開時,部分人員在原駐地?fù)?dān)任守衛(wèi)、聯(lián)系等工作 stay behind for garrison or liaison duty開筵
(1).設(shè)宴；擺設(shè)酒席?！稌x書·車胤傳》：“ 謝安 游集之日，輒開筵待之?！?唐 韓愈 《岳陽樓別竇司直》詩：“開筵交履舄，爛漫倒家釀。” 前蜀 薛昭蘊(yùn) 《浣溪沙》詞：“江館清秋纜客船，故人相送夜開筵?！?/p>
(2).設(shè)置講席。 南朝 梁 蕭統(tǒng) 《僧正》詩：“舒金起祇苑，開筵慕 肅成 ?！?/p>
舉白
(1).舉杯告盡。猶干杯。 宋 張表臣 《珊瑚鉤詩話》：“飲酒痛釂，謂之舉白?！?清 黃遵憲 《渡遼將軍歌》：“酒酣舉白再行酒，拔刀親割生彘肩?！?/p>
(2).泛指飲酒或進(jìn)酒。 唐 韓偓 《秋深閑興》詩：“把釣覆棋兼舉白，不離名教可顛狂。” 宋 王禹偁 《送密直溫學(xué)士西京遷葬》詩：“留守開筵親舉白，故人垂淚看焚黃?！?/p>
(3).指罰酒。白，大白，用以罰酒的杯子。 漢 劉向 《說苑·善說》：“ 文侯 飲而不盡釂， 公乘不仁 舉白浮君?！薄段倪x·左思＜吳都賦＞》：“里讌巷飲，飛觴舉白?！?劉良 注：“大白，杯名。有犯令者，舉而罰之?！?宋 蘇軾 《贈孫莘老》詩：“若對青山談世事，當(dāng)須舉白便浮君?！?/p>
(4).揭發(fā)；報告?！稘h書·杜欽傳》：“假令 丹 （ 師丹 ）知而白之，此誣罔罪也；不知而白之，是背經(jīng)術(shù)、惑左道也：二者皆在大辟，重於 朱博 、 孫宏 、 陳咸 所坐。 方進(jìn) 終不舉白?！?三國 魏 曹操 《步戰(zhàn)令》：“諸部曲者，各自按部陳兵疏數(shù)。兵曹舉白?！?清 和邦額 《夜譚隨錄·白蓮教》：“ 楊 急起捉其臂曰：‘客請少停，有密事舉白?！?/p>
故人
故人 (gùrén) 舊交,老朋友 old friend 足下待故人如此,便告退?！度龂萘x》 古稱前妻或前夫 former wife 悵然遙相望,知是故人(指前夫)來。——《玉臺新詠·古詩為焦仲卿妻作》 新人從門入,故人(指前妻)從閣去。 已死的人 the departed;the dead 昔年在南昌蒙尊公骨肉之誼,今不想已作故人?！度辶滞馐贰? 對門生故吏既親切又客氣的謙稱 disciples and old followers 震曰:“故人知君,君不知故人,何也?”——《后漢書·楊震傳》垂淚
垂淚 (chuílèi) 哭泣而眼邊垂掛淚水 tear (because of sorrow) 傷心垂淚 黯然垂淚焚黃
舊時品官新受恩典，祭告家廟祖墓，告文用黃紙書寫，祭畢即焚去，謂之焚黃。后亦稱祭告祝文為焚黃。 宋 王禹偁 《送密直溫學(xué)士西京遷葬》詩：“留守開筵親舉白，故人垂淚看焚黃?！薄缎咽篮阊浴お毠律鷼w途鬧夢》：“ 遐叔 回到家中，焚黃謁墓，殺豬宰羊，做慶喜筵席，遍請親隣?！?清 趙翼 《王述庵道經(jīng)毘陵停舟話舊》詩：“焚黃詔特榮先壟，飛白書應(yīng)起賜樓?！?/p>
王禹偁名句，送密直溫學(xué)士西京遷葬名句。注釋由系統(tǒng)生成，僅供參考
實用工具
