拆散鴛鴦。

出自宋朝張幼謙《一翦梅》

同年同日又同窗。不似鸞凰。誰似鸞凰。石榴樹下事匆忙。驚散鴛鴦。拆散鴛鴦。一年不到讀書堂。教不思量。怎不思量。朝朝暮暮只燒香。有分成雙。愿早成雙。

注釋參考

拆散

拆散 (chāisàn) 使成套的東西分散 break down 機器太大,只好拆散了運使家庭、集體的成員分散 break up 不忠貞的行為拆散了他們的婚姻

鴛鴦

鴛鴦 (yuānyang) 亞洲一種亮斑冠鴨(Aix galericulata),它與西半球的林鴨關(guān)系較近,常被人工飼養(yǎng)。比鴨小,雄的羽毛美麗,頭有紫黑色羽冠,翼的上部黃褐色;雌的全體蒼褐色;棲息于池沼之上,雌雄常在一起 mandarin duck 自名為鴛鴦?！队衽_新詠·古詩為焦仲卿妻作》比喻恩愛夫妻 an affectionate couple

張幼謙名句，一翦梅名句。注釋由系統(tǒng)生成，僅供參考

糾錯