翠柳變成金世界，白蓮涌出玉樓臺(tái)

出自宋代釋契適《觀音詩(shī)》：

淵智弘慈大辨才，端居波上絕纖埃。
祥光射散千門(mén)病，甘露傾消萬(wàn)國(guó)災(zāi)。
翠柳變成金世界，白蓮涌出玉樓臺(tái)。
我今稽首焚香禮，愿向人間應(yīng)念來(lái)。

注釋參考

變成

變成 (biànchéng) become;turn into;change into 從以前的狀態(tài)或情況轉(zhuǎn)化為現(xiàn)在的狀態(tài)或情況由于許多人偷木料,茂密的山林變成了光山坡呈現(xiàn)某種新的實(shí)質(zhì)或性質(zhì)而成為… 他以前的敵人變成了忠實(shí)的盟友

世界

世界 (shìjiè) world 一切事物的總和世界觀地球上所有的地方全世界佛教指宇宙 universe 大千世界指社會(huì)狀況 society 現(xiàn)在是什么世界,還允許你不講理領(lǐng)域;活動(dòng)范圍 domain 內(nèi)心世界江山 country;state power 金腰帶銀腰帶,趙家世界朱家壞?！?宋· 陸游《老學(xué)庵筆記》大家,眾人 mass 不看世界面上,一百年不理才好?！秊in{1*1}瓶{1*1}梅詞話》

白蓮

(1).白色的蓮花。唐白居易《與元微之書(shū)》：“紅榴白蓮，羅生池砌?！?明沉德符《野獲編·禨祥·白鹿》：“ 嘉靖十二年，河南巡撫吳山獻(xiàn)白鹿，為大臣諂媚之始……此后則萬(wàn)歷甲戌，白蓮、白燕見(jiàn)於翰林院，江陵張居正大喜，進(jìn)之。” 清潘榮陛《帝京歲時(shí)紀(jì)勝·六月·時(shí)品》：“河藕亦種二：御河者為果藕，外河者多菜藕?？傄园咨彏樯希坏私砸?，曬粉尤為佳品也?！?/p>

(2).指白色的蓮花燈。五代王定保《唐摭言·雜記》：“ 韋承貽咸光中策試，夜?jié)摷o(jì)長(zhǎng)句於都堂西隅曰：‘……白蓮千朵照廊明，一片昇平雅頌聲。’”

涌出

亦作“涌出”。涌冒而出?！稘h書(shū)·元帝紀(jì)》：“山崩地裂，水泉涌出?！薄渡胶＝?jīng)·東山經(jīng)》“﹝ 跂踵之山 ﹞有水焉，廣員四十里皆涌” 晉郭璞注：“今河?xùn)| 聞喜縣有瀵水，源在地底，濆沸涌出，其深無(wú)限，即此類也?！?沉從文《從文自傳·我讀一本小書(shū)同時(shí)又讀一本大書(shū)》：“許多地方陰溝中涌出水來(lái)?！?/p>