聲聲喜報(bào)鵲溫柔,忽接芳緘自便郵
出自宋代朱淑真《得家嫂書(shū)》:
聲聲喜報(bào)鵲溫柔,忽接芳緘自便郵。
一尺溪藤摛錦帶,數(shù)行香墨健銀鉤。
傾心吐盡重重恨,入眼翻成字字愁。
添得情懷無(wú)是處,非干病酒與悲秋。
注釋參考
喜報(bào)
喜報(bào) (xǐbào) 書(shū)面報(bào)喜的文帖 a bulletin announcing glad tidings 立功喜報(bào)溫柔
溫柔 (wēnróu) 溫順體貼 gentle and soft 性情溫柔芳緘
對(duì)他人書(shū)信之敬稱。 唐 劉禹錫 《和令狐相公謝太原李侍中寄蒲桃》:“上相芳緘至,行臺(tái)綺席張。”
便郵
順便傳遞郵件。亦指順便代人傳遞書(shū)信的人。 宋 蘇軾 《菩薩蠻·回文》詞:“郵便問(wèn)人羞,羞人問(wèn)便郵?!?宋 王邁 《祭海豐宰顏養(yǎng)智文》:“懷此美人,在天一方,物色便郵,將寄雙鯉。”
朱淑真名句,得家嫂書(shū)名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考
- 6素材君