渼陂可是當時事，紫閣空余舊日煙。

出自唐朝韋莊《過渼陂懷舊》

辛勤曾寄玉峰前，一別云溪二十年。三徑荒涼迷竹樹，
四鄰凋謝變桑田。渼陂可是當時事，紫閣空余舊日煙。
多少亂離無處問，夕陽吟罷涕潸然。

注釋參考

渼陂

古代湖名。在今陜西省戶縣西，匯終南山諸谷水，西北流入澇水。一說因水味美得名；一說因所產(chǎn)魚味美得名。唐杜甫《渼陂行》：“ 岑參兄弟皆好奇，攜我遠來游渼陂 ?！?宋吳曾《能改齋漫錄·事實一》：“ 唐元澄撰《秦京雜記》載，渼陂以魚美得名?！?清孫枝蔚《汪夐巖招泛舟城西值河水初漲》詩：“故鄉(xiāng)風(fēng)景亦不惡，平生未得見渼陂 ?！?/p>

可是

可是 (kěshì) ——連接分句、句子或段落,表示轉(zhuǎn)折關(guān)系,常和前面的“雖然”相呼應(yīng);先由“雖然”引出一層意思,后用“可是”一轉(zhuǎn),引出相反或不一致的意思。相當于“但是” but 他雖然有病,可是仍繼續(xù)工作然而 yet;however;nevertheless 可是他錯了真是;實在是 really;truly;indeed 要論人家姚大叔,老成持重,又有骨氣,可是百里挑一?！?楊朔《三千里江山》卻是 in fact;the fact is 現(xiàn)在可是換了一個說法了是否 whether;whether or not;if [青蠅]卻從鼻尖跑下,又用冷舌頭來舐我的嘴唇了,不知道可是表示親愛?！斞浮兑安荨? 還是 or 你這魚是賣的,可是博的?——元· 李文蔚《燕青博魚》

當時

當時 (dāngshí) 前文提到的或所指的那時 then;at that time;for the moment 當時的形式指過去發(fā)生某事的時候 now 蓋當時未有雁蕩之名。——宋· 沈括《夢溪筆談》人民當時給他重大榮譽當時 (dàngshí) 就在那個時刻;馬上 right;immediately;right away;at once 當時就簽約雇用你