問(wèn)不知、春意到花梢,深多少
出自宋代李曾伯《滿江紅(甲申春侍親來(lái)利州道間)》:
袞袞青春,都只恁、堂堂過(guò)了。
才解得,一分春思,一分春惱。
兒態(tài)尚眠庭院柳,夢(mèng)魂已入池塘草。
問(wèn)不知、春意到花梢,深多少。
花正似,人人小。
人應(yīng)似,年年好。
奈吳帆望斷,秦關(guān)聲杳。
不恨碧云遮雁絕,只愁紅雨催鶯老。
最苦是、茅店月明時(shí),雞聲曉。
注釋參考
不知
是指對(duì)于某種事物不清楚和不理解,和知道的意思相反。春意
春意 (chūnyì) 春天的氣象 spring in the air 春意盎然 春心 desire for love花梢
(1).花木的枝梢。 五代 王仁裕 《開(kāi)元天寶遺事·花上金鈴》:“至春時(shí),於后園中紉紅絲為繩,密綴金鈴,繫於花梢之上。每有烏鵲翔集,則令園吏掣鈴索以驚之。” 宋 辛棄疾 《東坡引》詞:“花梢紅未足,條破驚新緑,重簾下徧闌干曲。” 明 謝讜 《四喜記·花亭佳偶》:“燕語(yǔ)花梢,花底黃鸝聲更嬌?!?/p>
(2).猶花巧。 老舍 《趙子曰》第二十:“作學(xué)生的時(shí)候出鋒頭是嘴上的,越說(shuō)得花梢,越顯本事?!?/p>
(3).謂顏色鮮艷。 康濯 《春種秋收》:“拿出許多花梢新奇的布匹和日用品,光問(wèn)她想要甚么。”
多少
多少 (duōshǎo) 指量度或數(shù)量大小 how much 南朝四百八十寺,多少樓臺(tái)煙雨中?!啤?杜牧《江南春絕句》 你有多少錢 或多或少;未特別指出的或未確定的東西(如數(shù)量或價(jià)格) so much 按多少錢一里收費(fèi) 稍微 somewhat 天氣多少有些變化 疑問(wèn)代詞 how many 問(wèn)數(shù)量 正不曾問(wèn)得你多少價(jià)錢?!端疂G傳》 表示不定的數(shù)量 最后終于寫(xiě)出來(lái)了——作了多少努力,得到了多少歡樂(lè),只有這位業(yè)余作者才知道李曾伯名句,滿江紅(甲申春侍親來(lái)利州道間)名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考