如今正南看北斗，言語傳情不如手。

出自宋朝王安石《胡笳十八拍十八首》

十三學(xué)得琵琶成，繡幕重重卷畫屏。
一見郎來雙眼明，勸我酤酒花前傾。
齊言此夕樂未央，豈知此聲能斷腸。
如今正南看北斗，言語傳情不如手。
低眉信手續(xù)續(xù)彈，彈看飛鴻勸胡酒。

注釋參考

如今

如今 (rújīn) 在這些日子里;現(xiàn)在,當(dāng)今 nowadays;now 如今人方為刀俎,我為魚肉,何辭為?——《史記·項(xiàng)羽本紀(jì)》如今咱們山村也有了自己的大學(xué)生

北斗

北斗，北斗七星 (Běidǒu,Běidǒuqīxīng) 大熊星座的一部分恒星,七顆亮星在北天排列成斗(或勺)形。七顆星名是天樞、天璇、天璣、tian{1|1}權(quán)、玉衡、開陽和搖光。前四顆稱“斗魁”,又名“璇璣”;后三顆稱“斗柄”,又名“玉衡”。此七星即大熊座α、β、γ、δ、ε、ζ和η,除tian{1|1}權(quán)(δ)是三等星以外,其余六顆都是二等星。北斗七星常被當(dāng)作指示方向和認(rèn)識星座的重要標(biāo)志 Big Dipper

言語

言語 (yányǔ) 說出來的話;說出來的一個詞 spoken language;speech 言語 (yányu) 〈方〉∶招呼;回答;開口 speak out 回答呀,別不言語言語 (yányu) 說話 speech;answer;speak;talk 與人罕言語。——明· 魏禧《大鐵椎傳》市人之言語?！啤?杜牧《阿房宮賦》

傳情

[convey one's tender feeling] 傳遞情意(多指男女之間)

魚雁傳情

詳細(xì)解釋

傳達(dá)情感、情意。晉嵇康《聲無哀樂論》：“夫喜、怒、哀、樂、愛、憎、慚、懼，凡此八者，生民所以接物傳情，區(qū)別有屬，而不可溢者也?！?唐劉商《胡笳十八拍·第六拍》：“是非取與在指撝，言語傳情不如手?！?明胡應(yīng)麟《詩藪·近體下》：“至其用意之工，傳情之婉，有唐人竭精殫力不能追步者?！?/p>