出自宋代徐得之《明妃曲》:
妾生豈愿為胡婦,失信寧當(dāng)累明主。
已傷畫史忍欺君,莫使君王更欺虜。
琵琶卻解將心語,一曲才終恨何數(shù)。
朦朧胡霧染宮花,淚眼橫波時自雨。
專房莫倚黃金賂,多少專房棄如土。
寧從別去得深嚬,一步思君一回頭。
胡山不隔思?xì)w路,只把琵琶寫辛苦。
君不見有言不食古高辛,生女無嫌嫁盤瓠。
注釋參考
歸路
歸路 (guīlù) 歸途;往回走的道路 homeward journey 孩子們在大樹林里越走越遠(yuǎn),終于迷失了歸路琵琶
琵琶 (pípa) 中國的一種四弦樂器,彈奏如吉他,其主要部分大如詩琴,頸部有琴柱12個以上,伸入主體部分的琵琶,是在西漢“裁箏筑”的基礎(chǔ)上逐步發(fā)展起來的。它從西漢試制,歷東漢、魏晉、至隋唐,基本定型。它在漢末魏初始獲“枇杷”名。魏晉時,因“枇杷”二字音,改名“琵琶” pi-pa,a plucked string instrument with a fretted fingerboard辛苦
辛苦 (xīnkǔ) 原指味道辛辣而苦,比喻艱難困苦 pungent;hard;toilsome 辛苦遭逢?!巍?文天祥《過零丁洋》徐得之名句,明妃曲名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考
- 4香色閨閣