妙凈莊嚴(yán)成相好，光明感應(yīng)發(fā)身心

出自宋代釋正覺《余姚胡氏繡觀音求頌》：

線蹊密密度金針，一一針針觀世音。
妙凈莊嚴(yán)成相好，光明感應(yīng)發(fā)身心。
江橫練色月浮水，雨灌華枝春在林。
聞見可中超有路，普門處處許相尋。

注釋參考

莊嚴(yán)

莊嚴(yán) (zhuāngyán) 佛家語。佛家對表相事物,或心理行為的道德意義的修飾、加強(qiáng),稱為莊嚴(yán)。今人以端莊而有威嚴(yán)為莊嚴(yán) solemn;dignified;stately

相好

相好 (xiānghǎo) 關(guān)系親密,感情好 be on intimate terms 親密的朋友 intimate friend 此銀也是我相好借來的,并無利息?！镀邆b五義》戀愛(多指不正當(dāng)?shù)? have an affair with 舊時(shí)對狎客稱與之過從密切的妓女 mistress or lover

光明

光明 (guāngmíng) 亮光 light 不時(shí)的還有一串光明從山上橫飛過來,想是火車周行?！摹都男∽x者》榮耀;光彩 glory 身后猶光明光明 (guāngmíng) bright;promissing 明亮的瓦楞上已經(jīng)雪白,房里也映得較光明?！蹲８！? 比喻正義或有希望光明大道母親沉痛的三言兩語的訴說以及我親眼見到的許多不平事實(shí),啟發(fā)了我幼年時(shí)期反抗壓迫追求光明的思想。——《回憶我的母親》沒有私心 openhearted 光明磊落心地光明

感應(yīng)

感應(yīng) (gǎnyìng) response;reaction;interaction 物理學(xué)名詞。一個(gè)物體(如電導(dǎo)體、可磁化體、電路)內(nèi)部由于另一類似激發(fā)物體的接近(但不接觸)或者由于磁通的變化而產(chǎn)生的電荷、磁性或電動(dòng)勢因受外界影響而引起相應(yīng)的反應(yīng) 自然界現(xiàn)象對于人間情緒有種種不同的感應(yīng),我以為月亮引起的感應(yīng)多半是消極?！┒堋墩勗铝痢?令人又言心電感應(yīng)有道,吾亦望其是實(shí),則吾之死,吾靈尚依依旁汝也?！杜c妻書》