一路逆風(fēng)才得順,百年何日是無愁
出自宋代項安世《順風(fēng)至岳州危甚》:
黑云將雨向巴邱,白浪奔雷送客舟。
一路逆風(fēng)才得順,百年何日是無愁。
神林浦外飛沙惡,道士磯頭亂石稠。
系纜南津聞笑語,船船雞酒謝神休。
注釋參考
一路
一路 (yīlù) 在整個的行程中;沿路 all the way 一路領(lǐng)先 一路奇景?!缎煜伎陀斡洝び吸S山記》 一路逐隊而行?!稄V東軍務(wù)記》 貫穿旅程 throughout the journey 一路多保重 同一類 of the same kind 一路貨 同一方向進(jìn)行,走同樣路 take the same route;go the same way 咱們是一路嗎? 一起(來、去、走) together 我與他一路來的 一列 single file 成一路縱隊齊步走逆風(fēng)
逆風(fēng) (nìfēng) go against the wind;head wind 面沖著風(fēng);迎風(fēng) 逆風(fēng)而上 指跟車船行進(jìn)方向相反的風(fēng) 頂著逆風(fēng)前進(jìn)百年
百年 (bǎinián) 指很多年 in a century;centenary;centennial;a hundred years 百年老屋,塵泥滲漉?!鳌?歸有光《項脊軒志》 百年大計 指人的一生;一輩子 lifetime 百年之后,即死了以后何日
哪一天;什么時候。 清 吳騫 《扶風(fēng)傳信錄》:“﹝ 仲仙 ﹞又吟曰:‘儂別去,淚雙流,使我揉斷離腸何日休?!?劉大白 《各各作工》詩:“各各作工,各各作工!什么財東,什么雇傭,一樣的人,階級重重!無人不工,何日成功!”
無愁
(1).沒有憂慮。 唐 杜甫 《題張氏隱居》詩之二:“前村山路險,歸醉每無愁?!?宋 范成大 《晚春》詩之二:“好事憐春老,無愁耐日長?!?清 錢謙益 《讀豫章仙音譜漫題》詩之五:“舞艷歌嬌爛不收, 南朝 從此果無愁?!?/p>
(2).古樂府雜曲歌名。傳為 北齊 后主 所倡作,至 唐 天寶 年間,改名《長歡》。《北齊書·幼主紀(jì)》:“﹝ 后主 ﹞乃益驕縱,盛為《無愁》之曲,帝自彈琵琶而唱之?!薄端鍟ひ魳分局小罚骸癌z 北齊 ﹞ 后主 亦自能度曲,親執(zhí)樂器,悅玩無倦,倚絃而歌。別採新聲,為《無愁曲》……樂往哀來,竟以亡國。”參見“ 無愁天子 ”。
項安世名句,順風(fēng)至岳州危甚名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考