出自先秦左丘明《齊國佐不辱命》:
晉師從齊師,入自丘輿,擊馬陘。
齊侯使賓媚人賂以紀甗、玉磬與地。
“不可,則聽客之所為。
” 賓媚人致賂,晉人不可,曰:“必以肖同叔子為質,而使齊之封內盡東其畝。
”對曰:“肖同叔子非他,寡君之母也;若以匹敵,則亦晉君之母也。
吾子布大命于諸侯,而曰必質其母以為信,其若王命何?且是以不孝令也。
詩曰:‘孝子不匱,永錫爾類。
’若以不孝令于諸侯,其無乃非德類也乎?先王疆理天下,物土之宜,而布其利。
故詩曰:‘我疆我理,南東其畝。
’今吾子疆理諸侯,而曰‘盡東其畝’而已;唯吾子戎車是利,無顧土宜,其無乃非先王之命也乎?反先王則不義,何以為盟主?其晉實有闕。
四王之王也,樹德而濟同欲焉;五伯之霸也,勤而撫之,以役王命;今吾子求合諸侯,以逞無疆之欲。
詩曰:‘布政優(yōu)優(yōu),百祿是遒。
’子實不優(yōu),而棄百祿,諸侯何害焉?不然,寡君之命使臣,則有辭矣。
曰‘子以君師辱于敝邑,不腆敝賦,以犒從者;畏君之震,師徒橈敗。
吾子惠徼齊國之福,不泯其社稷,使繼舊好,唯是先君之敝器、土地不敢愛。
子又不許,請收合馀燼,背城借一。
敝邑之幸,亦云從也;況其不幸,敢不唯命是聽?’”
注釋參考
不孝
不孝 (bùxiào) 不孝順 not to show filial obedience 舊時父母喪事中用于自稱 your son于諸
安置?!豆騻鳌ぐЧ辍罚骸?景公 死而 舍 立, 陳乞 使人迎 陽生 于諸其家?!?何休 注:“于諸,置也, 齊 人語也?!币徽f“諸”語中助詞,見 劉淇 《助字辨略》卷一。
無乃
無乃 (wúnǎi) 表示委婉反問。不是;豈不是 wouldn’t that be…? 無乃爾是過與?!墩撜Z·季氏》 無乃不可乎。——《左傳·僖公三十二》德類
猶言道德準則。《左傳·成公二年》:“若以不孝令於諸侯,其無乃非德類也乎?” 楊伯峻 注:“‘德類’猶《詩·大雅·蕩》之‘義類’,猶言‘道德法則’。”
左丘明名句,齊國佐不辱命名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考