辭榮戀闕未還鄉(xiāng),修養(yǎng)年多氣力強(qiáng)。
出自唐朝張籍《贈(zèng)閻少保》
辭榮戀闕未還鄉(xiāng),修養(yǎng)年多氣力強(qiáng)。半俸歸燒伏火藥,
全家解說(shuō)養(yǎng)生方。特承恩詔新開(kāi)戟,每見(jiàn)公卿不下床。
竹樹(shù)晴深寒院靜,長(zhǎng)懸石磬在虛廊。
注釋參考
辭榮
逃避富貴榮華的生活。謂辭官退隱。 晉 陶潛 《感士不遇賦》:“望 軒 唐 而永嘆,甘貧賤以辭榮?!薄杜f唐書·隱逸傳·王友貞》:“頃加徵命,作護(hù)儲(chǔ)闈,固在辭榮,累陳情懇。” 宋 王禹偁 《寄金鄉(xiāng)張贊善》詩(shī):“年少辭榮自古稀,朝衣不著著斑衣?!?清 朱彝尊 《同諸君圣安寺餞曹檢討》詩(shī):“更聞 王萬(wàn)石 ,辭榮返故丘?!?/p>
戀闕
留戀宮闕。舊時(shí)用以比喻心不忘君。 唐 杜甫 《散愁》詩(shī)之二:“戀闕丹心破,霑衣皓首啼?!?唐 韓愈 《次鄧州界》詩(shī):“ 潮陽(yáng) 南去倍 長(zhǎng)沙 ,戀闕那堪更憶家?!薄剁R花緣》第六八回:“況臣自到天朝,業(yè)經(jīng)兩載,私製金甌之頌,幸依玉燭之光,食德飲和,感恩戀闕?!?/p>
還鄉(xiāng)
返回鄉(xiāng)里。《南史·劉之遴傳》:“ 武帝 謂曰:‘卿母年德并高,故令卿衣錦還鄉(xiāng),盡榮養(yǎng)之理?!薄秲号⑿蹅鳌返谑寤兀骸袄系埽氵@年紀(jì)正好給朝廷出力,為什么倒要告退還鄉(xiāng)?!?聞一多 《紅燭·太陽(yáng)吟》詩(shī):“太陽(yáng)啊,刺得我心痛的太陽(yáng)!又逼走了游子底一出還鄉(xiāng)夢(mèng)。”
反轉(zhuǎn)方向。鄉(xiāng),通“ 向 ”、“ 嚮 ”?!肚f子·漁父》:“顧見(jiàn) 孔子 ,還鄉(xiāng)而立?!?/p>
修養(yǎng)
修養(yǎng) (xiūyǎng) 培養(yǎng)高尚的品質(zhì)和正確的待人處世的態(tài)度,求取學(xué)識(shí)品德之充實(shí)完美。古代儒家多指按照其學(xué)說(shuō)的要求培養(yǎng)完善的人格,使言行合乎規(guī)矩 form one’s mind 科學(xué)文化知識(shí)、藝術(shù)、思想等方面所達(dá)到的一定水平 accomplishment;training;understanding;cultivation 文化修養(yǎng) 指逐漸養(yǎng)成的待人處事的正確態(tài)度 self-cultivation 加強(qiáng)修養(yǎng) 智力,性格 view 揭示作者修養(yǎng)的文學(xué)主題氣力
氣力 (qìlì) 體力;力氣 physical strength;power 沒(méi)有說(shuō)話的氣力 精力 energy;vigour 費(fèi)盡氣力去解釋 實(shí)力;力量 actual strength;strength 爭(zhēng)于氣力?!俄n非子·五蠹》 氣力微薄 權(quán)勢(shì);勢(shì)力 power;influence 仗氣力 才氣;才力 ability;talent 氣力充沛張籍名句,贈(zèng)閻少保名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考